BÁO GIÁ SẢN PHẨMKÍNH GỬI : CÔNG TY

BÁO GIÁ SẢN PHẨM
KÍNH GỬI : CÔNG TY MANGALAM
Ông: Manoj Joshi (ĐT: [phone] – Email: [e-mail])
Công ty trân trọng báo giá sửa chữa lò như sau:
1. Lò 1 (Kích thước 1500 x 1500 x 1200):
 Tháo dỡ gạch cũ và dây cũ
 Xây lại gạch lòng lò bằng gạch Isolite của Nhật
 Thay toàn bộ dây điện trở
 Tháo bỏ gạch cửa lò thay bằng bông Ceramic
 Lắp điện trở mới cửa lò
 Xây lại gạch chịu lửa cao nhôm trên xe goòng
 Sửa chữa phần vỏ lò bị hư hỏng
 Chuyên chở 2 chiều
Giá toàn bộ: 60.000.000 đồng (Chưa VAT)
Bên Mangalam cung cấp motơ hộp số kéo đáy lò
2. Lò 2:
Nội dung sửa chữa tương tự Lò 1 nhưng Lò 2 sửa chữa 2 xe goòng.
Giá toàn bộ: 100.000.000 đồng (Chưa VAT)
Trân trọng!
Tp.HCM, Ngày 08 Tháng 08 Năm 2016
GIÁM ĐỐC
NGUYỄN VĂN KHẮC

Kết quả (Anh) 1:

PRODUCT QUOTESDEAR COMPANY MANGALAMHe: Manoj Joshi (Tel: [phone]-Email: [e-mail])The company sincerely furnace repair quotes as follows:1. The furnace 1 (size 1500 x 1500 x 1200): the old tiles and old wire puller rebuilt brick by brick furnace Isolite of Japan Change the entire wire resistors to remove the brick fireplace instead of cotton Ceramic new resistor door Fitting rebuilding high aluminium refractory brick on tubs repairing the damaged furnace shell part carrying 2 pmFull price: 60,000,000 (Not VAT)Mangalam motơ supply side gearbox pull the bottom of the oven2. The oven 2:A similar Oven repair content 1 but the oven 2 fix 2 tubs.Full price: 100,000,000 đồng (not VAT)Best regards! On Aug. 8, Tp.HCM 2016 DIRECTOR NGUYEN VAN CARVING

Kết quả (Anh) 2:

PRODUCT PRICE
TO: COMPANY MANGALAM
Mr. Manoj Joshi (Tel: [phone] - Email: [e-mail])
Company respectfully furnace repair quote is as follows:
1. Lo 1 (1500 x 1500 size by 1200):
 Dismantling of old brick and old wire
 Reconstruction brick brick oven Isolite heart of Japan
 Replace the entire resistance wire
 Remove the oven door replaced with cotton tiles Ceramic
 Erection new resistor oven door
 Develop the high-alumina refractory bricks on the wagon
 Repair damaged section furnace shell
2 pm  transportation
whole Price: 60,000,000 VND (no VAT)
the motor, gearbox Mangalam provides drag bottom oven
2. Ovens 2:
Contents Similar repairs but Lo Lo 1 2 2 wagon repair.
Price whole: 100,000,000 VND (no VAT)
Sincerely,
HCM City, May 08 2016 08
DIRECTORS
STAMP NGUYEN VAN