Sách là ông thầy, là người bạn vô cùng thân thiết đối với những người  dịch - Sách là ông thầy, là người bạn vô cùng thân thiết đối với những người  Anh làm thế nào để nói

Sách là ông thầy, là người bạn vô c

Sách là ông thầy, là người bạn vô cùng thân thiết đối với những người hiếu học xưa nay. Biết yêu sách và ham mê đọc sách là một đức tính quý báu cần được rèn luyện và sớm hình thành từ tuổi ấu thơ. Khẳng định giá trị và lợi ích to lớn của sách, văn hào Go-rơ-ki có nói:
"Phải yêu sách, nó là nguồn kiến thức, chỉ có kiến thức mới là con đường sống".
Sách là một trong nhũng thành tựu văn minh kì diệu của con người. Từ những quyển sách được viết trên hàng trăm tấm da cừu, được khắc trên hàng nghìn thẻ tre, được in bằng mộc bản đến những cuốn sách in bằng máy in hiện đại như ngày nay, ta dễ dàng nhận thấy sự tiến bộ của loài người qua mấy nghìn năm lịch sử. Tác giả bài "Phương pháp đọc nhanh" (Lịch sử văn hóa tổng hợp 1987-1990) cho biết: "Tính đến nay, trong 500 năm lịch sử của mình, ngành in thế giới đã xuất bản hơn 300 triệu đầu sách, hàng năm cho ra đời 600 triệu trang in". Những con số ấy làm cho ta vô cùng sửng sốt!
Sách là sản phẩm tinh thần của những tài năng. Những nhà văn, những sử gia, những nhà tư tưởng vĩ đại mới có thể sáng tạo nên những tác phám vĩ đại. Kinh Thánh, Kinh Ko-ran, Kinh Phật, cuốn sử thi Ra-ma-ya-na, sách của Khổng Tử, Mạnh Tử, Lão Tử,...trải qua mấy nghìn năm, đến nay vẫn còn chiếm lĩnh tâm hồn hàng triệu con người trên trái đất. Những tác phẩm như "Sử kí Tư Mã Thiên", "Chiến tranh và Hòa bình", những bộ tiểu thuyết chương hồi như "Tam quốc chí", "Đông Chu liệt quốc",... những công trình của các nhà văn hóa, khoa học được giải thưởng Nô-ben mãi mãi chiếu sáng nền văn minh nhân loại. Hàng ngàn quyển sách Hán - Nôm được tổ tiên ông cha ta để lại là những chứng tích hùng hồn của nền văn hiến Đại Việt rực rỡ, lâu đời. Mọi thứ vật chất có thể mục nát theo thời gian, nhưng tên tuổi và các công trình của Nguyễn Trãi, Nguyễn Du, của Niu-tơn, Anh-xtanh,... sẽ đời đời bất tử.
Sông sâu, nước lớn là do tự nguồn. Sách cũng vậy. Sách là kết tinh trí tuệ của con người. Là nguồn kiến thức bao la và mênh mông. Sách nâng cao kiến thức, mở rộng tầm mắt cho độc giả, dạy ta biết yêu, biết ghét, biết mơ ước,... Còn có loại sách để đọc giải trí, nuôi dưỡng trí tưởng tượng, đem lại niềm vui. Sách là tài liệu để học tập, để tu dưỡng. Cho nên "phải biết yêu sách, biết quý sách" vì "nó là nguồn kiến thức". Người xưa đã nói: "Mỗi quyển sách là một hũ vàng". Lê Quý Đôn, nhà bác học của nước ta trong thế kỉ XVIII là một con người rất thông minh, suốt đời “mắt không rời sách, gối đầu lên sách". Con người có hiếu học mới yêu sách đến thế!
Ở đời, ai cũng muốn giàu có, sang trọng. Ai cũng muốn học rộng, biết nhiều. Nghèo khổ thì bị người ta coi thường. Dốt nát càng bị thiên hạ coi khinh. Tại sao trong xã hội phong kiến Việt Nam, sĩ lại đứng đầu các đẳng cấp: “Sĩ, nông, công, thương"? Nhân tài là nguyên khí quốc gia. Sống trong thời đại tin học, ta mới thấy rõ tri thức, trí tuệ, tài năng là vô giá. Chúng ta càng thêm thấm thìa ý kiến của Go-rơ-ki: "Chỉ có kiến thức mới là con đường sống". Không thể sống trong đói rét, tăm tối, dốt nát. Bởi lẽ "người không có trí ít hiểu biết, chỉ làm đầy tớ cho người ta sai khiến mà thôi" (Mạnh Tử). Muốn biết thêm một, hai ngoại ngữ làm công cụ, muốn có một trình độ khoa học hiện đại, tiên tiến thì phải được đào tạo chuyên sâu, phải dày công học tập, phải biết tự học, tự đọc sách. Và bao giờ cũng vậy: "Rễ của học tập thì đắng; quả của học tập thì ngọt".
"Chỉ có kiến thức mới là con đường sống". Sống trong lao động sáng tạo. Sống để làm chủ thiết bị máy móc. Sống trong ánh sáng văn minh của khoa học kĩ thuật. Con đường sống mà Go-rơ-ki nói đến là con đường sáng tạo, có đời sống vật chất sang trọng, có đời sống tinh thần phong phú, tươi đẹp để làm chủ bản thân, làm chủ xã hội, làm chủ thiên nhiên.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
The book is the master, who is extremely close to those curious old school today. Love of books and reading is a valuable virtue need to be trained and soon formed from childhood. Affirming the value and benefit of the book, the writer Go-and-ki said:"Gotta love the book, it is the source of knowledge, only new knowledge is the path of life".The book is one of those magical civilization achievements of man. From these books are written on hundreds of sheep, the plate was etched on thousands of bamboo card, printed with woodblocks these books printed by modern printers as it is today, we can easily notice the progress of mankind through thousands of years of history. Author of "quick read" methods (General cultural history 1987-1990), said: "up to now, in 500 years of history, the industry in the world has published more than 300 million books, produced annual 600 million pages in". The numbers makes me astonished!The book is the brainchild of the talent. The writers, the historian, the great thinkers can creativity should the work of the great phám. The Bible, Ko-ran, Buddhist scriptures, the epic book of Ra-ma-ya-na, books of Confucius, Mencius, Laozi, ... through thousands of years, still far dominate the soul of millions of people on Earth. These works as "Use signed Sima Qian", "war and peace", the novel chapter feedback such as "three kingdoms", "Eastern Zhou fallen Kingdom", ... the work of the House of culture, the Sciences Award-ben forever illuminate the human civilization. Thousands of books in Han-Nom was his ancestors my father to leave is the eloquent remnants of the Vietnamese van Hien brilliant, long lifetime. Everything material may rot over time, but the name and works of Nguyen Trai, Nguyen Du, of new Washington,-xtanh, ... will eternally immortalized.Deep river, water is due to the source itself. The book, too. Books are the crystallization of human wisdom. Is a source of immense knowledge and immense. Advanced Book knowledge, broaden eye for readers, teach me love, know, know, dream ... Also there are books to read, cultivate the imagination, bringing back the joy. The book is a document to study, to cultivate. So "must love books, know you" because "it is the source of knowledge". The ancients said: "Every book is a golden boot". LE QUY Don, scientist of our country in the EIGHTEENTH century is a very smart man, lifetime "not leave the eye book, pillow up list". People are curious how demands new school!In life, everyone wants to get rich, luxurious. Everyone wants to learn, know more. The poor were treated. Ignorant as being disdained publicity. Why is the feudal society in Vietnam, again topped the class: "Singer, agricultural, commercial, public"? The talent is the national gas. Living in the information era, we see clearly the knowledge, wisdom, talent is priceless. The more we add permeability spoons comments of Go-and-ki: "only new knowledge is the path of life". Can't live in the dark, starving, ignorant. Because "no position at least understanding, done only for people dictate that only" (). Want to know more, two foreign languages, make stuff, want to have an advanced, modern science it must be educated, and to learn, to know the self study, self reading. And ever, too: "the roots of learning the bitter; results of the study, the sweet "."The only new knowledge is the path of life". Live in creative labor. Live to master machines. Living in the light of technical science. The path of life that Go-with-ki comes to is the creative path, have the physical life of luxury, have a rich spiritual life, beautiful to master self, social mastery, mastery of nature.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Books are teachers, are very close friends for people of this ancient studious. Claims to know and love for reading is a valuable virtue to be trained and formed from early childhood. Affirmed the value and enormous benefits of books, writer Go-Tyre-ki said:
"It claims, it is a source of knowledge, new knowledge is only the path of life."
Books are one of the Innovations magical civilization of man. Since the book was written on sheepskins hundreds, thousands carved on bamboo card, printed with woodblocks to print books by modern printers today, it is easy to see the progress of the species people over thousands of years of history. Author of "fast reading method" (synthetic cultural history 1987-1990) said: "Up to now, in its 500-year history, the world's printing industry has published more than 300 million books, restaurant year released 600 million printed pages. " These numbers make me astonished!
Book is the spirit of the talents. The writer, the historian, the great thinkers can innovate these great works. Biblical, Koranic, Buddhist scriptures, epic Ramah-ya-na, of Confucius, Mencius, Laozi, ... experienced several thousand years, far longer dominate the soul millions of people on earth. Works such as "Records of the Grand Historian", "War and Peace", the episodic novels such as "Three Kingdoms", "Eastern Zhou paralyzed state", ... the works of writers chemistry, science Nobel prize lighting forever human civilization. Thousands of books Han - Nom ancestors left our forefathers are eloquent evidence of civilization Dai Vietnamese brilliant, long time. Everything material can rot over time, but the names and works of Nguyen Trai, Nguyen Du, of Newton, Einstein He ... will forever immortal.
Deep River, large countries by the source itself. Books, too. Book is the crystallization of human wisdom. A source of immense knowledge and vast. Book increase knowledge, broaden their perspective to readers, teach us to love or to hate, to know the dream ... There is entertainment books to read, nurture the imagination, bring joy. Books are material to study, to cultivate. So "claims to know, you know the book" because "it is a source of knowledge". The ancients said: "Every book is a golden urn". Le Quy Don, scientists of our country in the eighteenth century was a very intelligent man, a lifetime 'eyes do not leave the book, his head on the book. "People are eager to learn new claims so!
In life, everyone wants to be rich, luxurious. everyone wants educated, know more. Poverty, it was the people despise. Ignorant as being heaven contempt. Why in the feudal society of Vietnam, the head doctor the class: "Si, agricultural, industrial, commercial"? Talent is the national air. Living in the information age, we see clearly the knowledge, wisdom, talent is priceless. We even more poignant is the Go-Tyre-ki: "Only knowledge is the way of life". Can not live in hunger, darkness, ignorance. Because "people no less savvy place, only one servant to dictate alone" (Mencius). For another, the two foreign languages ​​as tools, want a modern scientific level, it must be advanced intensive training, learning to be thick, to know self-taught, self-reading. And always the same: "The roots of the bitter learning; the sweet fruits of learning."
"Only new knowledge is the way of life". Living in creative labor. Live to master equipment. Living in the light of scientific civilization technique. The way of life that Go-Tyre-ki comes to the way creative, luxurious material life, with a rich spiritual life, beautiful to master ourselves, and society, to master nature .
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: