8.2 Đóng góp của dự án với ngân sác

8.2 Đóng góp của dự án với ngân sách địa phương
- Dự án sẽ thực hiện đầy đủ nghĩa vụ tài chính đối với ngân sách địa phương: thuế thu nhập doanh nghiệp; thuế VAT (trừ thuế VAT được hoàn lại); thuế nhập khẩu (trừ thuế nhập khẩu được hoàn lại khi tái xuất).
- Đóng góp của dự án gián tiếp thông qua các lĩnh vực hoạt động, dịch vụ liên quan: giao thông vận tải, thông tin, dịch vụ kho vận, hàng hóa và các dịch vụ khác.

Kết quả (Anh) 1:

8.2 the project's contribution to local budget-The project will fulfill the financial obligation for the local budget: corporate income tax; VAT (VAT refundable); import tax (excluding input tax refundable when re-export).-The project's indirect contribution through business activities, related services: transportation, information, logistics services, goods and other services.

Kết quả (Anh) 2:

8.2 The contribution of the project to the local budget
- the project will fully implement the financial obligations for the local budget: corporate income tax; VAT (except for VAT to be refunded); import duties (excluding import duties refunded upon re-export).
- Contribution of projects indirectly through the activities, related services: transport, communications, logistics services, goods and other services.