a) Đi từ các phòng ở tầng một/tầng

a) Đi từ các phòng ở tầng một/tầng trệt trực tiếp ra ngoài, qua tiền sảnh ra ngoài, qua hành lang ra ngoài và buồng thang bộ ra ngoài;
b) Đi từ các phòng ở bất kỳ tầng nào (không kể tầng một/tầng trệt) ra buồng thang bộ, ra hành lang dẫn trực tiếp vào buồng thang bộ, vào phòng sử dụng chung có lối ra trực tiếp vào buồng thang bộ;
c) Đi từ các phòng vào buồng thang có lối ra trực tiếp bên ngoài hay qua tiền sảnh ra ngoài.
CHÚ THÍCH: Các phương tiện cơ giới di chuyển người (thang máy nâng, thang cuốn) không được coi là lối thoát nạn an toàn.

Kết quả (Anh) 1:

a) Go from the room in the first floor/ground floor directly, through the lobby, through the corridor outside the Chamber and stairs outside;b) Go from the room in any floor (not counting a floor/ground floor) out of the Chamber staircase, out of the corridor that leads directly into the Chamber, the staircase in the room used to have direct access to stairs;c) Go from the room into the Chamber has ladder exit directly outside or through the lobby outside.Note: The vehicles move people (Elevator lift, escalator) are not considered safe escape paths.

Kết quả (Anh) 2:

a) From the rooms on the first floor / ground floor directly off, out through the lobby, the hallway and the stairwell outside the off;
b) Going from the room at any tier (excluding floor a / ground floor) out of the lift, the corridor leading directly into the chamber stairs, into common use rooms are accessible directly in stair sets;
c) Going from the room into the lift with direct exit outside or through the lobby out.
NOTE: The motorized means moving people (elevator lift, escalators) are not considered safe escape exits.