1. Quy định vận hành cân phân tích•

1. Quy định vận hành cân phân tích
• Chuẩn bị:
Kiểm tra điều chỉnh hai nút tròn ở 2 chân trước của bàn cân sao cho giọt nước nằm chính giữa mắt nước.
Cắm phích vào ổ cắm và bật công tác nguồn (màu đỏ).

2. Cân mẫu để tính TSC
Quy trình sử dụng cân mẫu
Bấm 1 trong 2 nút TARE để số đo trên màn hình trở về “0.0000”, mở cửa, đặt nhẹ nhàng vật cân lên và đóng cửa lại chờ đến khi các số trên màn hình hết dao động thì đọc và ghi kết quả.
Kết thúc:
Dùng bông gòn vệ sinh trong buồng cân.
Đóng cửa cân lại.
Trả về 0 và rút phích cắm điện.
Bảo quản :
Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, tránh nắng, ẩm thấp.
Khi vận chuyển cần phải :
 Cuốn dây điện, phích cắm điện lại.
 Bỏ vào thùng có chèn lót cẩn thận.
 Không được để vật nặng lên trên cân.
Đo TSC
- Nhận mẫu từ nhân viên bộ phận tiếp nhận.
- Lấy cốc đựng mẫu (inox) đặt lên cân, nhấn nút TARE đợi số về 0.0000.
- Lấy 10.00 gam mẫu từ cốc đựng mẫu (thủy tinh) (số trên cân chỉ 10.000)
- Đổ mẫu vào chảo, dùng nước sạch tráng sạch cốc mẫu (inox) để đảm bảo không bị sót mẫu trong cốc.
- Đảo đều dung dịch trong chảo.
- Bật bếp, để lửa vừa.
- Khi mẫu trong chảo sôi, đợi đến khi mẫu khô, dùng cây lăn để ép nước cho đến khi mẫu khô hoàn toàn.
- Nhúng chảo vào nước lạnh để làm nguội (lưu ý: không để nước rơi vào mẫu trong chảo)
- Dùng tay gỡ tất cả mẫu đã khô trong chảo và đem cân.
- Điền số vào sổ pha loãng đánh đông và phiếu cân xe, giao cho kế toán để tính tiền.
"

Kết quả (Anh) 1:

1. Quy định vận hành cân phân tích• Chuẩn bị:Kiểm tra điều chỉnh hai nút tròn ở 2 chân trước của bàn cân sao cho giọt nước nằm chính giữa mắt nước. Cắm phích vào ổ cắm và bật công tác nguồn (màu đỏ).2. Cân mẫu để tính TSCQuy trình sử dụng cân mẫuBấm 1 trong 2 nút TARE để số đo trên màn hình trở về “0.0000”, mở cửa, đặt nhẹ nhàng vật cân lên và đóng cửa lại chờ đến khi các số trên màn hình hết dao động thì đọc và ghi kết quả.Kết thúc: Dùng bông gòn vệ sinh trong buồng cân.Đóng cửa cân lại.Trả về 0 và rút phích cắm điện.Bảo quản :Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, tránh nắng, ẩm thấp.Khi vận chuyển cần phải : Cuốn dây điện, phích cắm điện lại. Bỏ vào thùng có chèn lót cẩn thận. Không được để vật nặng lên trên cân.Đo TSC- Nhận mẫu từ nhân viên bộ phận tiếp nhận.- Lấy cốc đựng mẫu (inox) đặt lên cân, nhấn nút TARE đợi số về 0.0000.- Lấy 10.00 gam mẫu từ cốc đựng mẫu (thủy tinh) (số trên cân chỉ 10.000)- Đổ mẫu vào chảo, dùng nước sạch tráng sạch cốc mẫu (inox) để đảm bảo không bị sót mẫu trong cốc.- Đảo đều dung dịch trong chảo.-Turn on the stove to medium heat.-When the model in the boiling pan, wait until the dry form, use the rolling tree to force the water until the sample is completely dry.-Dip the pan into cold water to cool it (Note: not to fall into the water sample in the Pan)-Users manual remove all samples were dried in a pan and bring about weight.-Fill the diluted number judging and voting weight of car, given to accounting for the money."

Kết quả (Anh) 2:

1. Regulation operated balanced analysis
• Preparation:
Check adjusted two radio buttons at the front 2 legs of the scale so that droplets of water in the middle of the eye.
Plug into the socket and turn on the power switch (red ). 2. Weigh sample to calculate the TSC process using sample weight TARE Press 1 for 2 button on the screen to measure return "0.0000", open, gently put weight on and shut down plants to wait until the number on the screen all oscillators are reading and writing results. Finish: Use sanitary cotton in weight chamber. Closing the weight back. Returns 0 and unplug. Storage: Storage in dry, cool place, avoid the sun and humid. When shipping should:  Gone wires, plugs again.  Add dunnage careful barrel.  Do not leave heavy objects on scales. Measuring TSC - Get samples from department staff reception. - Get the sample cup (stainless steel) set up balance, press TARE waiting number of 0.0000. - Get the form from 10:00 gram sample cup (glass) (number on balance only 10,000) - Pour the sample into the pan, use clean water rinse sample cup (stainless steel) to ensure that no errors in the sample cup. - Stir liquid in the pan. - Turn the stove to medium heat. - When the sample in boiling pan, wait until dry form, using plants roll for pressing water until completely dry samples. - Dip pan into cold water to cool (note: not to fall into the sample water in the pan) - Use a hand removed all samples were dried in the pan and weighed. - Fill the frozen register and vote dilution rated vehicle weight, assigned to the accounting for cash. "