Những ngày đầu đông thời tiết se lạ

Những ngày đầu đông thời tiết se lạnh cũng là thời điểm các loại bánh khoai, bánh chuối, bánh ngô lên ngôi. Cũng giống như ngô nướng, quẩy nóng, ốc luộc,.. bánh chuối, bánh khoai là hai món bánh mà ai ai cũng yêu thích. Kể cũng lạ, cái món bánh tưởng như ngấy ngán, ngập dầu mỡ, đường bột đấy lại được yêu thích đến thế. Nhưng đúng là, mùa đông sẽ chẳng là mùa đông nữa nếu thiếu đi những quán bánh chuối nhỏ xập xệ bên mỗi lề đường.
Không thèm thuồng làm sao được khi mà những chiếc bánh vàng rộm đang được cô bán hàng nhanh tay xếp lên giá. Từng chiếc, từng chiếc bánh múp míp, vỏ nhìn giòn tan, các cạnh bánh ánh những giọt dầu rớt nhẹ xuống chảo nhìn đến là gọi mời. Không chỉ hấp dẫn người ăn bởi màu sắc vàng ươm hấp dẫn, chính hương vị bánh kết hợp từ vị bùi ngọt của khoai lang, vị giòn thơm của bột mì và vị cay cay của tương ớt đã làm nao lòng biết bao thực khách khi đi qua những hàng quán nhỏ xinh lề đường. Đủ để ai đi qua cũng phải ngoái lại, rút ví ra mua về cho mình chiếc bánh nóng hổi, thơm giòn. Ăn ngay tại quán, trò chuyện với bạn bè là một cái thú, hoặc vừa đi vừa ăn vừa ngắm cảnh sắc Hà Nội cũng vui.
Hương vị của bánh chuối, bánh khoai thì rõ là chẳng có gì đặc biệt. Nguyên liệu thì chỉ có bột mì, thêm vài lát chuối, lát khoai tùy ý thích, rán vàng lên, vậy là xong. Đơn giản thế thôi, mà mùa đông thiếu nó chẳng được. Cái cảm giác cắn vào miếng bánh vỏ giòn tan, béo ngậy đã đủ làm bạn thích thú, thì sự xuất hiện của cái vị chua nhè nhẹ, ngọt dìu dịu của lát chuối phía dưới sẽ như một món quà bất ngờ cho vị giác của bạn. Nó vừa giúp làm dịu đi cái ngấy ngán của lớp vỏ ngập mỡ, vừa kích thích vị giác, khiến bạn muốn ăn một rồi lại ăn hai miếng, hai chiếc.
Nhưng làm bánh chuối đơn giản là thế, nhưng nếu không khéo cũng hỏng luôn mẻ bánh như chơi. Nhất là đoạn bóc chuối, nếu người làm không cẩn thận, để sót lại vài sợi xơ, vậy là lúc rán lên, ăn vào bánh bị chat, cảm giác không dễ chịu chút nào.
Bánh khoai lại dành cho những người thích cái gì đó "xôi thịt" hơn. Khoai được xắt mỏng, rồi cũng thả vào cái hỗn hợp bột màu trắng kem dễ chịu đấy, sau đó mới thả vào chảo rán. Bánh cũng có lớp vỏ giòn béo, nhưng lớp nhân lại mềm, bở và hơi dai dai, xốp xốp. Ăn vừa ngậy, vừa thơm, vừa... bột bột, vừa ngọt cái ngọt rất... hồn hậu của khoai lang.
Không chỉ hấp dẫn người ăn bởi màu sắc vàng ươm hấp dẫn, hương vị bánh kết hợp từ vị bùi ngọt của khoai lang, vị giòn thơm của bột mì và vị cay cay của tương ớt… mà sự bụi bặm, dân dã trong cách thưởng thức đã in sâu vào tâm trí người Hà Thành. Ăn bánh khoai phải tìm đến những quán lề đường, vừa thưởng thức vừa chuyện trò với đám bạn, vừa được nhìn những cô bán bánh khéo léo rán, xếp lát bánh… và để cảm nhận được cơn gió lạnh mùa đông đang tràn về. Đây là món ăn mà vào mùa đông đi bất kể đường phố nào cũng có thể bắt gặp.

Kết quả (Anh) 1:

The first days of cold weather, winter is also the time the sweet potato cakes, banana bread, corn tortillas. Also like grilled corn, hot-boiled snails, Youtiao, a. banana bread, sweet potato cake is two cakes that everyone loves. Since, the cakes ideas as with gloomy, grease, powder sugar flooding there was love. But it is true, no winter is winter again without going small saggy xập banana bread bars each side of the curb.Do not crave thuồng how was that the yellow cake rộm being her quick hands folded up sales price. One by one by the pie look crispy crust, melt míp muffle, the edge of the lustrous oil droplets cake bottom lightly down the Pan looked to be inviting. Not only attractive people eating by the color gold attractive nursery, primary flavors of cake mix from the taste of sweet potatoes, sweet Bui crispy flour's aroma and spicy spicy chilli did nao please know how the customers when going through the rows of little roadside cafes. Enough to anyone going through must also back, pulled out the wallet to buy back for her warm, aromatic crispy pie. Eat right at the cafe, chat with your friends is a fun, just go eat or watch the scenery Hanoi also have fun. Taste of the sweet potato cake, banana bread is nothing special. The only ingredients flour, add a few slices of banana, sweet potato slices fried golden, like options up, done. That simple, that it was lack of winter. The sensation of biting into the crispy crust cake pieces melt, greasy enough do you enjoy, then the appearance of the lightly sour, sweet banana slices of subdued below the bag will as a surprise gift for your taste. It just got so tired of riding soothes tired of fat submerged crust, just stimulate the taste buds, making you want to eat one and then ate two pieces, two built.But do the banana bread is simple, but if not also broken fresh bread always like playing. The peeling a banana, if people do not care to leave few fibres, such as fried up to eat at gear were on chat, feeling a little uncomfortable.Sweet potato cake back for those who like something "meat sauce". Sweet potatoes were chopped thin, and then also drop into flour mixture creamy white pleasant, then drop into the frying pan. The cake also has a crispy crust, but the human layer back soft, unconsolidated and slightly porous, spongy, dai dai. Eat moderately aromatic, medium, medium-on, ... flour, sweet sweet ones very ... soul of sweet potatoes.Không chỉ hấp dẫn người ăn bởi màu sắc vàng ươm hấp dẫn, hương vị bánh kết hợp từ vị bùi ngọt của khoai lang, vị giòn thơm của bột mì và vị cay cay của tương ớt… mà sự bụi bặm, dân dã trong cách thưởng thức đã in sâu vào tâm trí người Hà Thành. Ăn bánh khoai phải tìm đến những quán lề đường, vừa thưởng thức vừa chuyện trò với đám bạn, vừa được nhìn những cô bán bánh khéo léo rán, xếp lát bánh… và để cảm nhận được cơn gió lạnh mùa đông đang tràn về. Đây là món ăn mà vào mùa đông đi bất kể đường phố nào cũng có thể bắt gặp.

Kết quả (Anh) 2:

The first day of winter weather is chilly time of the potato cakes, banana cakes, tortillas throne. Like corn grilled, roasted hot boiled snails, .. banana bread, potato bread is two cakes that everyone will love. It is strange, the cake is almost neatly, submerged oil, powdered sugar loved it so much again. But it is true that winter would not be winter again without going small banana cake shops inside each roadside rundown.
Do not gloat how the pie was when her straw gold sales are quickly piling up prices . One by one, each pie stubby, looked crisp crust, the cake edge light oil droplets fell slightly to pan looked to be inviting. Not only attractive people eating by attractive golden and shining colors, the flavors combine cake from fleshy sweetness of sweet potatoes, crispy aromatic taste of flour and spicy spicy chutney did sort of know how pleased customers when go through the pretty small roadside restaurants. Enough to last one must go through again, pulled his wallet out to buy the hot cakes, crispy aromatic. Eat at the bar, chatting with friends is a fun, walk or eat while watching the excellent Hanoi also pleased.
The flavor of banana bread, potato bread it clear that there is nothing special. Raw materials, only wheat flour, add a few slices of banana, potato slices arbitrary likes, browning up, that's it. Simple like that, but without it there is winter. The feeling of biting into crispy pie crust, greasy enough as you enjoy, then the appearance of the slightly sour, sweet banana slices helped soothe the bottom will as a surprise gift for the taste buds you. It has helped soften the crust short days of deep fat, just stimulates the taste buds, making you want to eat and then eat two pieces, two.
But the banana cake is so simple, but if the damage is not smart always like playing batch. Peeled banana segment especially, if people do not care, so leaving some fiber, so it's time to fry, eat cake was chatting, the feeling is not pleasant at all.
Cake potatoes again for those who prefer something that "sticky flesh" than. Potatoes are sliced ​​thin, and also drop into the flour mixture is creamy white with a pleasant there, then drop into the frying pan. Cake crunchy crust also have fat, but it's the software layer, loose and slightly chewy chewy, spongy foam. Day eating, just fragrant, just ... flour dough, just the sweet sweet very ... gentle of sweet potatoes.
Not only attractive people eating by color gold attractive nursery, combining flavors from cake fleshy yam sweet, aromatic taste of flour and crispy spicy chili spicy ... but the dusty, rustic in the way of enjoying burns in the mind of the Ha Thanh. Eating potato cake must look to the roadside shops, and enjoy just talking to the guys, look what she has been skillfully fried donut, put slices ... and to feel the cold winds of winter are overflowing. This is a winter dish that goes no matter what street could also caught.