Đối với phương pháp thứ hai, bức xạ

Đối với phương pháp thứ hai, bức xạ với bước sóng nhỏ hơn 3 cm bị suy yếu mạnh bởi mưa, mối quan hệ giữa mức độ suy yếu và tích cường độ mưa với kích thước ngang của vùng mưa dọc theo hướng truyền sóng của rađa hầu như tuyến tính. Thực tế này có thể được sử dụng để đo cường độ mưa trung bình giữa điểm đầu và cuối của của quãng đường mà sóng truyền
qua. Song, vì các khó khăn thực tế của việc tạo ra độ phân giải không gian tốt để đo cường độ mưa đối với tất cả các vùng mưa nên kĩ thuật này không được phát triển cho sử dụng tác nghiệp.

Kết quả (Anh) 1:

For the second method, radiation with wavelengths smaller than 3 cm strong weakened by rain, the relationship between the degree of weakness and area of precipitation intensity with the horizontal size of the precipitation region along the direction of wave radar transmitters are almost linear. This fact can be used to measure the intensity of rain on average between the beginning and end of the distance which the wave mediathrough. Song, because of the practical difficulty of creating a good spatial resolution to measure precipitation intensity for all the rain this technique should not be used for professional development.

Kết quả (Anh) 2:

For the second method, the radiation with wavelengths less than 3 cm was weakened by rain, the relationship between the degree of impairment and rainfall intensity integrated with the horizontal size of the rain along the direction of propagation of radar almost linear. This fact can be used to measure the average rainfall intensity between the start and end point of the distance which the wave travels
through. However, because of the practical difficulties of creating better spatial resolution to measure rainfall intensity for all the rain this technique should not be developed for operational use.