Theo Tổng cục trưởng Tổng cục Thống

Theo Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê Đỗ Thức, gốc rễ của lạm phát vẫn là quan hệ tiền và hàng. Dãy số liệu thống kê từ năm 2007 đến nay cho thấy tăng trưởng tổng phương tiện thanh toán lớn hơn rất nhiều tăng trưởng GDP trong nền kinh tế Việt Nam, và khoảng cách này đang có xu hướng dãn rộng thêm.
Đồng quan điểm này, Phó tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê Nguyễn Bích Lâm cũng cho rằng năm 2010, dòng ngoại tệ (đầu tư trực tiếp nước ngoài, kiều hối, đầu tư gián tiếp nước ngoài) đổ vào Việt Nam lớn đã gây sức ép mạnh mẽ buộc Ngân hàng Nhà nước phải mua ngoại tệ vào để đảm bảo tỷ giá USD/VND. Vì vậy, cung tiền ra nền kinh tế cũng tăng lên tương ứng.

Kết quả (Anh) 1:

According to General Director of Statistics Office Park, the root of inflation still is money and relationships. The range statistics are from 2007 to date shows an increase of liquidity so much greater GDP growth in Vietnam's economy, and this gap is wide flexible tend to add.This fellow, Deputy General Director of Statistics Office Nguyen Bich Lam also said that by 2010, foreign currency (foreign direct investment, remittances, foreign indirect investment) poured into Vietnam have pressed strongly forced the Central Bank to buy foreign currencies in order to ensure the exchange rate USD/VND. So, the money supply off the economy also increased correspondingly.