Kinh tế thế giới nói chung và Việt

Kinh tế thế giới nói chung và Việt
Nam nói riêng trong năm 2014
đang trên đà hồi phục, nhưng với
nhịp độ không đồng đều và vẫn có
rủi ro xấu đi. Ở nền kinh tế Mỹ
xuất hiện các nhân tố xảy ra một
lần như sự điều chỉnh của tích lũy
tồn kho trước đây và thời tiết xấu.
Trong khi đó, tăng trưởng cũng
kém hơn tại một số nền kinh tế
mới nổi chính, phản ánh cầu nội
địa yếu hơn. Căng thẳng chính trị
tại Nga cũng là nhân tố ảnh hưởng
tiêu cực đến kinh tế thế giới. Vì
vậy, triển vọng kinh tế thế giới
nhìn chung chưa hoàn toàn hồi
phục và phát triển vững chắc,
nhất là các nền kinh tế mới nổi.
Đến nay, các tổ chức kinh tế thế
giới dự báo kinh tế Việt Nam sẽ có
dấu hiệu tiếp tục phục hồi và phát
triển trong năm 2015, cụ thể IMF
đưa ra mức dự báo tăng trưởng
đạt 5,35%, WB dự báo 5,8%, ADB
dự báo 5,7%. Những biến động và
thách thức của kinh tế toàn cầu
đã, đang và sẽ tiếp tục tác động
đến Việt Nam về mọi mặt lẫn kinh
tế và xã hội. Về phía Việt Nam, các
chỉ tiêu phát triển kinh tế xã hội
được Quốc Hội thông qua một
cách thận trọng như tổng sản
phẩm trong nước (GDP) tăng
khoảng 6,2%;

tổng kim ngạch xuất khẩu tăng
khoảng 10%; tỷ lệ nhập siêu so với
kim ngạch xuất khẩu khoảng 5%;
tốc độ tăng giá tiêu dùng (CPI)
khoảng 5%; tổng vốn đầu tư phát
triển toàn xã hội khoảng 30%-
32% GDP.
Theo đó những khó khăn hiện nay
như khả năng hấp thụ vốn của
nền kinh tế chưa cao; sức ép nợ
xấu còn nặng nề; hàng hóa trong
nước tiêu thụ chậm; năng lực
quản lý và cạnh tranh của doanh
nghiệp thấp, v.v… sẽ tiếp tục ảnh
hưởng đến hoạt động doanh
nghiệp nói chung và hoạt động
của CTCP Bao bì Biên Hòa nói
riêng. Nhằm hạn chế tác động từ
những bất ổn của nền kinh tế,
SOVI luôn đề ra những chiến lược
kinh doanh một cách thận trọng
và linh hoạt đi kèm theo các
phương án kinh doanh dự phòng
nhằm đáp ứng với sự thay đổi của
nền kinh tế.

Kết quả (Anh) 1:

The world economy in General and Free Male in particular in 2014 are on the momentum of recovery, but with uneven pace and still have the risks go bad. In the American economy appear occurred factors a times as the cumulative inventory and bad weather. Meanwhile, growth also inferior in some economies the main emerging, reflects the internal requirements weaker location. Political tension in Russia as well as the factors that influence negatively to the world economy. Because so, prospects of world economy in General not yet completely and development firm, as emerging economies. So far, the economic organization about Vietnam's economic forecasts will be signs of continued recovery and play in the year 2015, in particular the IMF given the extent of the growth forecasts reached 5.35%, 5.8% predicted the WB, ADB forecast of 5.7%. The volatility and the challenge of the global economy was, is and will continue to impact to Vietnam in all aspects of economic and the economic and social. Towards Vietnam, the targets of social economic development Congress, through a caution as production domestic product (GDP) increased about 6.2%; the total turnover increased about 10%; deficit ratios compared export turnover of about 5%; the speed increase consumer prices (CPI) about 5%; the total capital development of the whole society about 30%-32% of the GDP. According to that the difficulties at present as the ability to absorb capital from the economy is not high; the pressure of debt bad is still heavily; goods in water consumption is slow; the capacity management and competition of enterprises career low, etc., will continue the photo affect business activities industry in General and activities of bien Hoa packing STOCK COMPANY says private. In order to limit the impact from the instability of the economy, SOVI always draw out the strategies trading with caution flexible and comes under the backup business approach in response to the change of the economy.

Kết quả (Anh) 2:

The world economy in general and Vietnam
in particular Nam in 2014
is on track to recover, but the
pace is uneven and there are still
risks to deteriorate. In the US economy
appeared to occur a factor
as the adjusted time of accumulating
inventories before and bad weather.
Meanwhile, growth is also
inferior in some economies
emerging major counter Light domestic demand
weaker address. Political tensions
in Russia as well as factors affecting
negatively the world economy. As
such, the world economic outlook
is generally not fully recover
and grow strong recovery,
especially in emerging economies.
So far, the economic organization
forecast world economic Vietnam will
sign Brand continued recovery and
growth in 2015, IMF particular
given the growth forecast
to reach 5.35%, forecast 5.8% WB, ADB
forecasts 5.7%. These changes and
challenges of the global economy
has been and will continue to impact
to Vietnam in all aspects of economic and
social health. For Vietnam, the
economic indicators of social development
by Congress through a
caution as the total
domestic product (GDP) increased
6.2%, total exports increased by 10%; the trade deficit compared with exports of about 5% growth rate of consumer prices (CPI) for about 5%; total investment capital of the whole society about 30% - 32% of GDP. According to the current difficulties as capital absorption capacity of the economy is not high; Debt pressure was severely ill; commodity in slow water consumption; Capacity management and its competitive low now, etc ... will continue photo business activities affect overall business and operations of Bien Hoa Packaging JSC said separately. To limit the impact of the instability of the economy, SOVI always devise strategies business in a prudent manner and flexibility accompanies the business plan preventive response to the change of economy International.