Nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân

Nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân phường
Xây dựng, trình Hội đồng nhân dân phường quyết định các nội dung: Ban hành nghị quyết về những vấn đề thuộc nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân phường. Quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn; dự toán thu, chi ngân sách phường; điều chỉnh dự toán ngân sách phường trong trường hợp cần thiết; phê chuẩn quyết toán ngân sách phường. Quyết định chủ trương đầu tư chương trình, dự án trên địa bàn phường theo quy định của pháp luật.
Tổ chức thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân phường.
Tổ chức thực hiện ngân sách địa phương.
Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn do cơ quan nhà nước cấp trên phân cấp, ủy quyền.

Kết quả (Anh) 1:

The duties and powers of the people's Committee of WardConstruction, the people's Council Ward decided the content: issued resolutions on these issues in the mission and powers of the people's Council Ward. The decision of State budget revenue estimates; estimation of incomes and expenses budget Ward; adjust the budget estimation ward in case of need; Ward budget settlement approval. The decision advocates the investment program, the project on the ward according to the provisions of the law. Implementation of resolutions of the people's Council Ward.Implementation of local budgets.Duties and powers granted by State agencies on decentralization, delegated.

Kết quả (Anh) 2:

Duties and powers of the ward People's Committee
Building, the People's Council decision wards content issue resolutions on matters within the responsibilities and powers of the People's Council wards. Decision revenue estimates the state budget in the province; estimates of revenues and expenditures wards; adjusted budget estimates wards in case of necessity; approved settlement ward budget. Investment policy decision programs and projects in the ward under the law.
Implementation of the resolutions of the People's Council wards.
To organize the local budget.
To perform the tasks, rights limit set by state agencies on a decentralized level, authorized.