Kính gửi toàn thể ACE,Một năm qua đ

Kính gửi toàn thể ACE,

Một năm qua đi, với biết bao buồn vui trong cuộc sống nhưng tất ca chúng ta vẫn đang hiện diện để nắm tay nhau chào đón năm mới với hy vọng được thật nhiều may mắn. Nay được sự đồng ý của TGD, Phòng Nhân Sự xin trân trọng kính toàn thể nhân viên Cimigo (Full-time & Regular) tham dự đại tiệc lớn nhất trong năm “YEAR END PARTY 2016”.

An old year ends,

Nội dung chính chương trình :

- Tổng kết 1 năm làm việc vừa qua.
- Giao lưu gặp gỡ các phòng ban.
- Thưởng thức giao lưu Văn Nghệ, Gameshow.
- Dùng tiệc Buffe cạnh hồ bơi.

I. Tiệc Tại HCM: Dành cho nhân viên đang công tác tại HCM. Nha Trang, Đà Nẵng, Cần Thơ.

- Địa điểm: Golden Central Hotel Saigon****
- Thời gian: 17h ngày 29/01/2016

II. Tiệc tại Hà Nội: Dành cho nhân viên đang công tác tại Hà Nội, Vinh và Hải Phòng

- Địa điểm: Thông báo sau.
- Thời gian: 17h ngày 03/02/2016

Để khâu tổ chức được chu đáo, rất mong các cá nhân không thể tham gia đại tiệc vui lòng gửi email cho Thùy để Thùy tổng hợp danh sách, nhằm đảm bảo mọi thứ được chuẫn bị kỹ lưỡng và hoàn thiện nhất.

Phòng Nhân Sự rất mong nhận được sự phản hồi trong trường hợp không tham dự được ngay trong tuần này để chốt danh sách nhé.


Xin chân thành cảm ơn,

Kết quả (Anh) 2:

Dear all ACE, One year passed, with many sorrows in life, but all of us are present to join hands to welcome the new year with hope to a lot of luck. Now is the consent of the TGD, Human Resources Department respectfully Cimigo all employees (Full-time & Regular) attend the biggest party of the year "2016 YEAR END PARTY". An old year ends, Main Content program: - Review the last 1 year worked. - Exchange and meet the department. - Enjoy a cultural exchange, Gameshow. - Use Buffe poolside party. I. Parties In HCM: For employees working at HCM. Nha Trang, Da Nang and Can Tho. - Location: Golden Central Hotel Saigon **** - Duration: 17 pm Date 29.01.2016 II. Parties in Hanoi: For staff working in Hanoi, Vinh and Haiphong - Location: Announced later. - Time: 17h day 02/03/2016 To stitch is carefully organized, we're looking for individuals can not join the banquet please email to Thuy Thuy general list, to make sure everything is prepared and the most complete. Department of Human Resources would like to receive a response in the absence attend this week to close the list offline. Please thank,