Cảm ơn về sự phản hồi thông tin từ

Cảm ơn về sự phản hồi thông tin từ mày, nhưng tao cần lưu ý một số điểm như sau:
1. 15.07.2015-chúng tôi gửi hồ sơ thanh toán, theo HĐ mày có 7 ngày để xem hồ sơ và chuyển thanh toán. Vậy, mày đã trễ 21 ngày tính từ ngày 22.07.2015.
2. 30.07.2015-cho đến nay: mày, sale Danh, tao đã trao đổi qua mail, chi tiết là mày phản hồi mày cần thời gian để thanh toán nhưng mày không nêu cụ thể chính xác là mày cần 3 ngày hay một tuần để hoàn thành việc này.
3. Bộ phận kế toán bên tao đang đẩy tao và họ rất không hài lòng về việc này, họ chuẩn bị gửi thêm một đề nghị thanh toán nữa qua cho mày.
4. Mày vui lòng cho tao biết ngày chính thức mày có thể chuyển thanh toán cho bên tao là khi nào? Tao sẽ báo kế toán để họ khoan gửi đề nghị thanh toán qua mày. Ngược lại, tao không thể giúp gì được mày.

Kết quả (Anh) 1:

Thanks for the feedback information from you, but I need to note some points such as the following:1.15.07.2015-we send the payment, according to the GOOD you have 7 days to view profile and transfer payments. So, you're already late for 21 days from the date of 22.07.2015.2.30.07.2015-so far: sale, I exchanged via mail, details as you replied you need time to pay but you not stated specifically exactly you need 3 days or a week to complete the job.3. I Parties accounting department is pushing me and they are very unhappy about this, they sent prepared to add a payment proposal again through you.4. You Please let me know the official date you can transfer the payment to the party I was when? I will report to them the drilling proposal submitted payment through you. In contrast, I can't help you.

Kết quả (Anh) 2:

Thanks for the feedback from you, but I should note that a number of points as follows:
1. 07.15.2015-we send payment records, according to the contract you have 7 days to see the records and transfer payments. So, you were late 21 days from 22/07/2015.
2. 30.07.2015-so far: eyebrow, sale list, I've exchanged via mail, detailing as you feedback you need time to pay but you do not specify exactly you need 3 days or a week to finish this job.
3. Accounting department inside me is pushing me and they are very unhappy about this, they are prepared to submit another payment request through for you again.
4. You please tell me the exact dates you can transfer the payment to me is when? I will report to their accounting drilling send payment request through you. Conversely, I can not help what are you.