Ban Giám đốc gồm: Giám đốc Công ty

Ban Giám đốc gồm: Giám đốc Công ty và các phó Giám đốc.
Giám đốc là người có quyền điều hành cao nhất trong công ty đại diện pháp nhân cho Công ty, chịu trách nhiệm trước pháp luật về điều hành hoạt động của Công ty.
Giúp việc cho Giám đốc Công ty có hai Phó giám đốc bao gồm một Phó Giám đốc thi công phụ trách kỹ thuật, một phó giám đốc phụ trách kinh doanh ( đầu tư) . Các phó giám đốc có nhiệm vụ giúp giám đốc điều hành Công ty theo sự phân công và ủy quyền của Giám đốc, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Công ty và pháp luật về nhiệm vụ được phân công, ủy quyền.
Các phòng ban chuyên môn nghiệp vụ của Công ty bao gồm: Phòng Tổ chức lao động, Phòng Hành chính quản trị, Phòng Tài chính kế toán, Phòng kế toán tổng hợp, Phòng Kinh doanh, Phòng quản lý xây lắp, Ban trợ lý thư ký, Ban quản lý dự án và các Chi nhánh (Hà Tây, Thái Nguyên được chuyên môn hóa theo các chức năng quản trị, tham mưu giúp việc cho Giám đốc quản lý và điều hành công việc của Công ty trong việc chuẩn bị các quyết định theo dõi, hướng dẫn các đơn vị trực thuộc và các nhân viên cấp dưới thực hiện đúng đắn, kịp thời các quyết định quản lý.
Phòng Tổ chức lao động có chức năng tham mưu cho Giám đốc Công ty về công tác tổ chức, lao động, tiền lương.
Phòng Hành chính quản trị có chức năng tham mưu, giúp việc cho Giám đốc Công ty trong công tác hành chính, quản trị văn phòng và các công tác khác có liên quan trong phạm vi chức năng nhiệm vụ của phòng.
Phòng Tài chính Kế toán tham mưu cho Giám đốc Công ty trong quá trình thực hiện chế độ hạch toán độc lập, tự chủ tài chính trong sản xuất kinh doanh phù hợp với Luật Doanh nghiệp Nhà nước; Luật kế toán; các quy định khác của Pháp luật và Điều lệ tổ chức hoạt động của công ty, và Quy định tài chính của Công ty.
Phòng Kế toán Tổng hợp tham mưu, giúp việc cho Giám đốc trong công tác xây dựng kế hoạch sản xuất kinh doanh, chương trình thực hiện, triển khai, kiểm tra kế hoạch, thị trường, đầu tư và liên doanh liên kết.
Phòng Kinh doanh có chức năng tham mưu, giúp việc cho Giám đốc Công ty trong lĩnh vực quản lý hoạt động kinh doanh nhà ở, cho thuê văn phòng và kinh doanh bất động sản.
Phòng Quản lý xây lắp có chức năng:
- Tham mưu, giúp việc cho Giám đốc Công ty trong công tác quản lý xây lắp. Xây dựng quy trình quản lý chất lượng, kỹ thuật, mỹ thuật, an toàn lao động, phòng chống thiên tai.
- Lập kế hoạch về công tác đầu tư trang thiết bị thi công phục vụ xây lắp, đề xuất việc thanh lý các trang bị thi công, nhà xưởng. Tham mưu cho lãnh đạo Công ty trong công tác sản xuất vật liệu xây dựng.
Ban Trợ lý Thư ký có chức năng tham mưu, giúp việc cho HĐQT - Ban Giám đốc trong công tác điều hành hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty và các công tác khác có liên quan trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của ban .
Ban Quản lý dự án thực hiện chức năng quản lý, tổ chức thực hiện các dự án do Công ty làm chủ đầu tư, bao gồm: Chuẩn bị đầu tư, chuẩn bị thực hiện dự án, thực hiện dự án và kết thúc công trình bàn giao đưa vào sử dụng đảm bảo các quy định hiện hành

Kết quả (Anh) 1:

The Board of Directors consists of: the Director and the Deputy Director.The Director is the person who has the right to the highest executive in the company legal representative for the company, responsible before the law about the company's operations.Assist the Director of the company has two Deputy Director includes a Deputy Director in charge of engineering construction, a Deputy Director in charge of business (investment). The Deputy Executive Director assists the Executive Director of the company as assigned and delegated by the Director, responsible to the Director of the company and the law on the duties assigned, delegated.The professional departments of the company including: personnel administration, labor management, finance and accounting, General Accounting, sales, construction management, Assistant Secretary to the Board, the Board of management of the project and the branch (HA Tay, Thai resources are specialized according to the function of management consult the help for managers and executives of the company's work in preparing the follow-up decisions, guide the subdivisions and employees under the proper, timely implementation of management decisions. Labor Organization room function advised the Director of the company on work organization, workers, wages.Administration functions to management staff, assist the Director of the company in administration, Office management and other related work in the scope of the functions and tasks of the room.Finance and accounting staff to the Director of the company in the process of doing independent accounting mode, self financing business in accordance with the law on State enterprises; The accounting law; the other provisions of the legislation and the Charter company's operations organization, and regulation of financial firms.General accounting staff, assist the Director in the construction business and production planning, program implementation, test, deployment planning, markets, investment and joint venture.The business rooms have functional staff, assist the Director of the company in the field of business management, office rental and real estate business.Construction management functions:-Staff, assist the Director of the company in construction management. Build quality management processes, engineering, fine arts, health & safety, disaster prevention. -Planning of investment construction equipment serving the construction, the construction equipment liquidation, factory. Advised the company leader in the production of building materials. Assistant Board Secretary Chief function, assist the BOARD-the Board of Directors in the administration of business activities of companies and other related work in the function, the tasks of the Committee.Project management implementation management function, organization, implementation of the project by investor companies, including: preparation of investment project preparation, project implementation and end the process of handing put into use to ensure the current rules

Kết quả (Anh) 2:

The Board of Directors are: Director of the Company and the deputy director.
Director is the highest executive authority in the company's legal representative for the company, responsible before the law for operating activities of the Company .
Assisting the Directors of the Company has two deputy directors include a deputy director in charge of technical execution, a vice president in charge of business (investment). The deputy director shall assist company executives as assigned and authorized by the Director, responsible before the Director of the Company and the law on the tasks assigned, authorized.
The specialized departments profession of the company include: Labour Organizations Department, Administration Department of Management, Finance and Accounting Department, Accounting Department general, Sales, Construction Management Division, Assistant Board Secretary, Board project manager and the branch (Ha Tay, Thai Nguyen is specialized by the administrative functions, advising the directors and executive management of the Company's work in preparing the decisions under monitoring and guiding the subordinate units and subordinates perform proper and timely management decisions.
Labour Organization has the function of advising the directors of the Company on the work of the organization, employees , wages.
Managing administration office function to advise and assist the Company's management in the administration, office management and other related work within the mandates of the room .
Department of Accounting and Finance advised the Company's management in the process of implementing the regime of independent accounting, financial autonomy in production and business compliance with the Law on State Enterprises; Accounting Law; other provisions of law and the charter of the organization and operation of companies, and financial regulation of the Company.
Division General Accountant advise and assist the Director in the formulation of production plans now, the program implementation, implementation, test plan, market, investment and joint ventures.
Sales function of advising and assisting the Director of the Company in the field of operations management housing sales, office leasing and real estate business.
Construction Management Division has the function:
- To advise and assist the Company's management in construction management. Construction management process quality, engineering, fine arts, occupational safety, disaster prevention.
- Planning of the investment in the construction of equipment for construction, proposed the liquidation of construction equipment, workshop. Advising the company leaders in the work of producing construction materials.
Board Assistant Secretary function of advising and assisting the Board of Directors - The Board of Directors in the work of the operating business and production activities of the company and other related work within the functions and duties of the board.
Project Management Board perform management functions, implementation of projects by the Company as an investor, including: Standard Equipment investment, project preparation, implementation and finish the work put into use to ensure that current regulations