III/ Các đặc trưng ở Trà Vinh:1/Tôn

III/ Các đặc trưng ở Trà Vinh:
1/Tôn giáo:
Ở Trà Vinh hiện có 8 tôn giáo: Phật giáo, Công giáo, Tin lành, Cao đài, Tịnh độ Cư Sĩ Phật hội Việt Nam, Hồi giáo, Hòa Hảo,
2/ Ngôn ngữ:
Trên địa bàn Trà Vinh có 3 dân tộc, đó là người Kinh (69%) và người Khmer (29%) và người Hoa chiếm phần còn lại .
Dân tộc Khmer :Có tiếng nói và chữ viết riêng. Sống xen kẽ với người Kinh, Hoa trong các phum, sóc, ấp.
Dân tộc Hoa : Ngôn ngữ thuộc nhóm Hán.
Tạo nên sự đa dạng trong phong tục và ngôn ngữ của người dân Trà Vinh
3/ Lịch sử :
Như các địa phương ven biển khác ở miền Tây Nam bộ, vùng đất nay là tỉnh Trà Vinh được hình thành vào giai đoạn đầu công nguyên, do kết quả của quá trình biển thoái và quá trình bồi tụ phù sa lâu dài của các nhánh sông.
Mãi đến giữa thế kỷ XVIII (1757), khi công cuộc khai hoang lập ấp của các thế hệ lưu dân người Việt, người Khmer, người Hoa đã tương đối ổn định, các chúa Nguyễn mới thiết lập thành lập đơn vị hành chính đầu tiên trên mảnh đất này mang tên phủ Lạc Hóa, trực thuộc Long Hồ Dinh. Phủ Lạc Hóa bao gồm hai huyện là Trà Vang (sau đổi thành Trà Vinh) và Tuân Ngãi.
Đến năm 1900, tỉnh Trà Vinh chính thức ra đời.Tỉnh lỵ Trà Vinh đặt tại làng Long Đức, nay là nội ô thị xã Trà Vinh. Ban đầu, tỉnh Trà Vinh có các huyện Càng Long, Châu Thành, Bàng Đa, Ô Lắc, Bắc Trang. Đến năm 1928, giải thể huyện Bàng Đa và Ô Lắc để thành lập huyện Cầu Ngang và thành lập huyện Tiểu Cần trên cơ sở một phần huyện Bắc Trang và một phần huyện Càng Long.
Năm 1940, đổi huyện Bắc Trang thành huyện Trà Cú.
Năm 1948, tách huyện Cầu Kè từ tỉnh Cần Thơ nhập về Vĩnh Long, sau đó lại nhập về Trà Vinh.
Giai đoạn 1951 – 1954, chính quyền kháng chiến sáp nhập hai tỉnh Vĩnh Long, Trà Vinh thành tỉnh Vĩnh Trà.
Giai đoạn 1956 – 1975, đổi tên tỉnh Trà Vinh thành tỉnh Vĩnh Bình.
Sau 1975 sáp nhập hai tỉnh Vĩnh Long, Trà Vinh thành tỉnh Cửu Long.Tháng 12/1991, chia tách tỉnh Cửu Long.Tỉnh Trà Vinh được tái lập và ổn định địa giới hành chính cho đến ngày nay.
5 / Trang phục:
Nét đẹp trang phục của dân tộc khmer và người hoa o Trà vinh :
Đối với người Khơme, trang phục không chỉ để mặc mà còn phải thỏa mãn cả về mỹ thuật, tín ngưỡng và tâm linh.
Trang phục truyền thống của người phụ nữ Khmer khá cầu kỳ và rực rỡ, có sự kết hợp hài hòa giữa áo tầm vong hay còn gọi là áo cổ vòng, vận xà rông và “sbay” cùng với những hạt cườm, hạt kim sa lấp lánh được đính trên nền hoa văn tinh xảo.
Đối với người hoa Nam mặc quần áo.Nữ mặc áo 5 thân cài cúc vải ở bên mép.
Ngày nay, trang phục truyền thống Khmer được cách tân, biến tấu theo nhiều kiểu mới lạ và đẹp mắt với nhiều màu sắc khác nhau theo hướng phù hợp với thời đại nhưng hầu hết vẫn giữ ở mức độ dung hòa giữa hiện đại và truyền thống.

6/ẩm thực:
Văn hóa ẩm thực của Trà Vinh nổi bật với một số đặc sản như cốm dẹp trộn dừa kiểu Khmer; các món đuông như đuông chà là, đuông đất và đuông dừa; mắm rươi; rượu Xuân Thạnh, bánh tét, bánh tráng ba xe, mắm kho, bún nước lèo, lươn um lá cách, cá cháy Cầu Quan, tôm càng nấu lẩu chua cơm mẻ, chuột đồng khìa nước dừa, bánh xèo, bánh ống, bánh canh Bến Có v.v.
7/ Người nổi tiếng:
Tại tỉnh Trà Vinh, nghệ nhân Thạch Mâu (SN 1936 ngụ ấp Chông Bát, xã Tân Hiệp, huyện Trà Cú) là người duy nhất biết đàn, hát Chầm riêng Chà pây. Nghệ nhân Thạch Mâu học đàn, hát loại hình nghệ thuật độc đáo này năm 14 tuổi và đi khắp nơi để biểu diễn trong giao đoạn kháng chiến chống Mỹ.
8/ Nghệ thuật – âm nhạc :
Đặc sắc nhất phải kể tới nghệ thuật Chầm riêng chà pây (chầm riêng nghĩa là hát, chà pây tức là cây đàn chà pây), một loại hình nghệ thuật trình diễn dân gian có từ lâu đời.
Đàn chà pây có cần đàn dài, thùng đàn to với nhiều kiểu như: Hình thang cân, hình lá bồ đề, hình trái thơm (dứa) và gần giống như đàn đáy của người Việt, nhưng 4 góc thùng đàn được cắt tròn chứ không vuông góc.
Đàn chà pây có 12 phím đàn, theo hệ thống thang âm ngũ cung. Cấu tạo đàn chà pây gồm có các bộ phận thùng đàn, dọc đàn (cần đàn), dây đàn, bộ phận lên dây và phím gảy đàn.Đàn chà pây có màu âm trầm ấm, sâu lắng, phù hợp với những thể loại nhạc tự sự, tình cảm êm đềm, lắng đọng, tầm âm đàn chà pây khoảng 2 quãng 8. Đàn chà pây thường được sử dụng cho đơn ca độc tấu, gọi là “ca kể chuyện”.
Do những đặc thù và yêu cầu đòi hỏi khắt khe của loại hình nghệ thuật này mà hiện nay, những nghệ nhân biết đàn hát Chầm riêng chà pây không có nhiều.

Kết quả (Anh) 1:

III/the specificity in Tra Vinh:1/religion:In Tra Vinh has 8 religion: Buddhist, Catholic, Protestant, Cao Dai, Vietnam Association of Buddhist Renunciation Tinh, Hoa Hao, Islam, 2/language:Locals of Tra Vinh has 3 races, it's people Doing (69%) and the Khmer people (29%) and the United States accounted for the rest.The Khmer peoples: a voice and text separately. Live interspersed with gin, United in phum, squirrels, hamlet.United States: ethnic Han group of languages. Create the diversity of customs and language of residents of Tra Vinh 3/history: Like other coastal provinces in the southwest region, the land of Tra Vinh province was formed in the early stages of ad, as a result of the process of the sea climate and alluvial accretion process of the Creek. It was not until mid-XVIII century (1757), when the settlers founded the hamlet of generations of Vietnamese people saved, the Khmers, ethnic Chinese have relatively stable, the Nguyễn Lords new set formed the first government units on this piece of land named Government Contacts, which belongs to Long Ho Dinh. Government Contacts include two district is tea Wine (later renamed Tra Vinh) and comply with Ngai.In 1900, Tra Vinh province officially came into existence.Tra Vinh, the provincial capital located at Long Duc village, now the inner town of Trà Vinh. Originally, the province of Tra Vinh has the Cang Long, Chau Thanh, Da Eagle, box Shook, North of page. In 1928, dissolving the District Wide Eagle and Shakes to establish the Horizontal Bridge and established the Minor district To the north part of the district-based and part Cang Long. In 1940, changing the district north of Vinh District Page.In 1948, separating the Bridge Embankment from the Rabbit entered on the Vinh Long, Tra Vinh import again later on.Between 1951-1954, the resistance Government merged two provinces Vinh Long, Tra Vinh City Vinh tea.Between 1956-1975, renamed Tra Vinh provinces into Vĩnh Bình.After the merger of the two 1975 Vinh Long, Tra Vinh Cuu Long province. In December 1991, the separation of cuu Long. Tra Vinh province was re-established and stabilized the administrative boundary to this day. 5/costumes: The beauty of national costumes, khmer and Chinese o TRA vinh:Against the Khmer, costumes are not only to dress but also must meet both in art, religion, and spirituality.Traditional Khmer woman's pretty picky and brilliant, has a harmonious combination between the Austria games died out or round-neck, maximum sarong and "sbay" along with the beads, beads were sparkling on the sophisticated pattern. As for the Chinese Male dressing.Women wore cloth caps installed body 5 MEP side.Today, the Khmer traditional dresses are innovative, new styles in different variations and with many different colors in the direction consistent with the times but most remained at the level of relations between modernity and tradition.6/cuisine: Culinary culture of Tra Vinh highlighted with some specialties such as nuggets coconut Khmer style mix up; đuông dishes like đuông well as, đuông of land and coconut đuông; rươi sauce; Xuan Thanh liquor, tét cake, roll three vehicles, stock, broth noodle sauce, eel fire fish from the foil, um Related Bridges, sour hot pot cooking lobster fresh rice, the hamsters khìa coconut, pancakes, pies, fried Had Ben pipes etc. 7/celebrity:In Tra Vinh province, establishing new Jelly artisans (SN implied 1936 village Chong Tan Hiep commune, Bowl, district of Vinh) was the only known forums, private dining and singing ladies and Scrubbing. New Jelly artisans learn to herd, sing this unique art form in 14 years and traveled to gigs in the resistance against the Americans.8/ Art-music:Most are to mention the art of dining and private ladies and scrubbing (private dining means singing ladies and scrubbing, i.e. ladies and scrubbing violins), a type of folk art from the area. Flock of ladies and scrubbing that need long barrel, Flock flock to many, like: shape weight, leaf-shaped pineapple-shaped, bodhi (pineapple) and near the bottom of the forums like the Vietnamese, but the 4 corner bucket forums are cut round rather than square. Forum ladies and scrubbing with 12 key forums, according to the scale system of pentatonic. Ladies and scrubbing flock structure includes the parts bins forums, vertical forums (fretboard), String, broken keys onto the wire and parts forums. bass-colored Herd ladies and rub the warm, deep, consistent with the genre of self-help, peaceful feelings, deposition, negative views about two minute scrubbing ladies and Junior 8. Flock of ladies and scrubbing is often used for solo singles, called "American story". Due to the particularities and requirements of demanding this kind of art that currently, the artisan know private dining and singing ladies and scrubbing flock no more.

Kết quả (Anh) 2:

III / The featured in Tra Vinh:
1 / Religion:
In Tra Vinh is 8 religions: Buddhism, Catholicism, Protestantism, Cao Dai, Cu Si Pure Land Buddhism of Vietnam, Islam, Hoa Hao,
2 / Language:
On Tra Vinh province has three ethnic groups, such as the Kinh (69%) and Khmer (29%) and the US accounted for the rest.
Ethnic Khmer: There are voices and their own writing. Coexist with the Kinh, Hoa in the hamlet, hamlets.
Ethnic Chinese: Chinese language group.
Make the diversity of customs and language of the people in Tra Vinh
3 / History:
As the site other coastal southwest, this is the land of Tra Vinh province was formed at the beginning of the Christian era, as a result of the degradation and the marine alluvial deposits of the river long.
Forever to mid-eighteenth century (1757), when the colonists founded the village of generations of Vietnamese migrants, Khmer, Chinese people have been relatively stable, the Nguyen Lords established a new set of administrative units first this land called Hoa Lac government, under the Long Lake Palace. Phu Hoa Lac consists of two districts Tea Wine (later renamed Tra Vinh) and Compliance Ngai.
By 1900, Tra Vinh town officially doi.Tinh Tra Vinh Long village located in Germany, this is the inner town of Tea Vinh. Initially, Tra Vinh province of Cang Long, Chau Thanh, leather, O Bracelets, Northern page. By 1928, the dissolution of the district stone and O Shake Bridge Across the district to establish and Tieu established on the basis of one share and one-page Bac Cang Long.
1940, changing the page Bac Tra Cu .
1948, Cau Ke district separated from Can Tho, Vinh Long imported, then re-enter the Tra Vinh.
Period from 1951 to 1954, the government merged the two resistance Vinh Long, Tra Vinh Tra Vinh city.
Period section 1956 - 1975, renamed the Tra Vinh Vinh Binh Province.
After 1975 merger of the two provinces of Vinh Long, Tra Vinh Cuu Long.Thang into 12/1991, split Tra Vinh Cuu Long.Tinh be re-established and stable the administrative boundaries to this day.
5 / Costumes:
Costume beauty of the flowers and ethnic Khmer in Tra Vinh:
For Khmer, not only to wear clothes, but also to satisfy both aesthetic , religion and spirituality.
Costumes traditional Khmer woman picky and brilliant, there is harmony between clothing range called death or round collar, which sarong and "sbay" with beads, metal beads sparkling sand studded background subtle patterns.
For the flower South ao.Nu wear trousers buttoned 5 body at the edge of the fabric.
Today, traditional Khmer costume rethought , variations in many strange and beautiful new styles with many different colors in the direction consistent with age, but most remain at the level of compromise between modern and traditional. 6 / food: food culture Tra Vinh's highlights with some specialties such as coconut crumb mix up the Khmer; items such as sugar palm sugar, coconut sugar and sugar land; Fish Flies; Do Xuan Thanh, banh tet, roll three vehicles, warehouses sauce, noodle soups, um leaves eel way, The Bridge fire fish, rice and sour prawn soup cooked fresh, coconut water voles respects, pancakes, cakes tubes, wheel Ben farming etc. There are 7 / Celebrity: In Tra Vinh, artisans blood agar (SN 1936 indicates Chong Bat village, Tan Hiep, Tra Cu) is the only one who knows men, singing Cham Wow Private Pay. Blood agar-taught artisan, theater art form this unique age 14 and went around to perform the assigned sections American War. 8 / Arts - Music: Best Special mention must Cham art Pay particular rub (ie, threw her own singing, piano rub rub ie PAY PAY), a type of performance art longstanding folk. Dan rub Pay with long neck, soundboard with a lot to like: trapezoid, bodhi leaf, pineapple shape (pineapple) and near the bottom of the forum like Vietnam, but the 4 corners are cut round soundboard, not perpendicular. Dan rub Pay with 12 frets, according to the scales pentatonic. Forum rub Pay Structure includes parts soundboard, along Forums (guitar), strings, tuning parts and keys dan.Dan plucked bass rub Pay with warm colors, deep, consistent with the category the music itself, emotional calm, deposition, sound level above about 2 intervals 8. Pay rub rub Pay Forum is often used for solo recital, called "singing storyteller." Because the characteristics and requirements demanding of this art form today, the theater artists know Cham own herd rub Pay no more.