tôi yêu bản dịchFrank mến!Giờ này a

tôi yêu bản dịch
Frank mến!
Giờ này anh đang làm gì? Thời tiết bên Anh đang là mùa gì hả anh ?
Nơi đây đang là mùa hè, mùa của những cơn mưa , mùa của cây cỏ xanh tươi , côn trùng sinh sôi nảy nở . không biết mùa ở xứ sở sương mù có con ve, con dế như ở VN. ? Mỗi khi hè đến tiếng ve kêu rền
rỉ , tiếng dế hát nỉ non tạo ra một âm thanh vui tai lắm Frank ạ! Trên cành phượng hoa đỏ thẳm rụng
đầy như thãm đỏ...Frank có tin rằng Hạnh vẫn nhặt
những cánh phượng rơi ép thành cánh bướm không ? Hạnh đôi khi nghĩ mình giống như một cô bé không chịu lớn , vẫn thích làm những chuyện dạii khờ. Khi 18 tuổi bọn con trai còn làm diều cho Hạnh thả.
Con gái Hạnh vừa nghỉ học hôm nay. Sang năm cháu đã lên lớp 11 rồi. Hạnh muốn đưa cháu vào rừng mà không biết nó có thích không
Frank , gần đây Hạnh hay mơ những giấc mơ lạ...Có người đàn ông không thấy mặt, chỉ thấy dáng người đem đôi dép mang vào chân Hạnh. Cảm giác lúc ấy thật êm đềm. Làm sao để kễ anh nghe về những giấc mơ trong thời hôn nhân tồi tệ của em. Em muốn kể cho anh nghe bằng giọng nói cũa chính mình chứ không phải qua chữ viết. Khi
ngủ anh có thường mơ không? Hôm nay cảm giác lạ quá ! Nửa mừng , nửa lo.....Anh