+ Vay nợ ngắn hạn: tại 30/06/2016 l

+ Vay nợ ngắn hạn: tại 30/06/2016 là 33.204 triệu đồng, đây đều là các khoản vay ngắn hạn của công ty tại các TCTD để thanh toán các chi phí ngắn hạn (chi phí xăng dầu, bảo hiểm, cước vận chuyển, tiền thuê nhà,..)

Kết quả (Anh) 1:

+ Short-term debt: at June 30, 2016 is 33,204 million, here are the short term loans of the company in the TCTD to pay short-term costs (costs of gasoline, insurance, shipping charges, rent, etc.)

Kết quả (Anh) 2:

+ Short-term debt: at 06.30.2016 is 33 204 million, which are short-term loans of the company at the banks to repay the short-term costs (the cost of gasoline, insurance, freight transfer, rent, ..)