• Liên quan đến vụ chai nước Number

• Liên quan đến vụ chai nước Number One có vật thể lạ với hình dạng như con ruồi được người tiêu dùng ở Nghệ An phát hiện.
- Về phía ông hùng ông không có đòi hỏi gì cả, chỉ muốn cơ quan chức năng là Hội bảo vệ người tiêu dùng ở Nghệ An đứng ra chứng kiến, bảo vệ khi bàn giao chai nước Number 1. Trong quá trình làm việc với đại diện Tân Hiệp Phát, ông có điện thoại cho Hội bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng ở Nghệ An nhưng không được quan tâm. Và phía lời giải thích của Tân Hiệp Phát không hợp lý. Và chuyện thu hồi sản phẩm để kiểm định là không thể,
-Nhưng phía Tân Hiệp Phát cũng có ý kiến của họ là nguyên nhân tại sao có dị vật trong chai nước, chai nước còn nguyên vẹn hay đã bị tác động ngoài. Và theo ông Nguyễn Phan Huy Khôi, Giám đốc Đối ngoại Tập đoàn Tân Hiệp Phát cho biết: “Hiện Cty đã nhận được thông tin của vụ việc do khách hàng phản ánh tại Nghệ An. Tuy nhiên vẫn chưa thể khẳng định được việc có con ruồi trong chai nước là do lỗi của ai. Tân Hiệp Phát khuyến khích khách hàng mời báo chí, các cơ quan chức năng, Hội bảo vệ tiêu dùng…cùng làm việc với Tân Hiệp Phát, nếu khách hàng không cảm thấy hài lòng với việc giải thích của Công ty thì có thể sẽ mời khách hàng đến nhà máy để tham quan, giám sát các khâu sản xuất. Trường hợp nếu khách hàng chưa đồng ý thì có thể khởi kiện tòa án để được bảo vệ”.

Kết quả (Anh) 1:

• Related service water bottle Number One had strange objects with shapes such as flies are consumers in Nghe An discovered.-On his side hung, he does not have the required at all, just want the Agency's consumer protection Association in An out standing witness, protection when transferring water bottle Number 1. In the process of working with Tan Hiep, representative he had the phone for the consumer rights protection in Nghe An, but was not interested. And the explanation of Tan Hiep is not reasonable. And recovery products to inspection is not possible,-But the Association also Play Front their opinion is the cause why there are anomalies in the water bottle, water bottle intact or have been affected. And according to Mr Nguyen Phan Huy Khoi, Director of Tan Hiep Corporation foreign Player said: "Does the company have received information of the service the customer reflected in An however has yet to be confirmed whether the flies in the bottle of water is nobody's fault. Tan hiep Play encourages customers to invite to the press, the function body, the consumer protection Association ... to work together with the customer, if the Player Association's front do not feel satisfied with the interpretation of the company will invite customers to factories to visit, monitor the production. The case if the client has not agreed, you can sue the Court to be protected ".

Kết quả (Anh) 2:

• Related to Number One bottle service with foreign objects with shapes like flies are consumers in Nghe An detection.
- On the side of his hero he has no demands at all, just wanted the Union authorities consumer protection in Nghe An witness stand, protecting the water bottles handed Number 1. in the process of working with THP representative, he had the phone for protection Union consumer interests in Technology An but do not be concerned. And the explanation of THP unreasonable. And it came to product recall is not possible to test,
-But the THP also have their opinions as to why there is a foreign object in the bottle, the bottle was intact or external impact. And according to Mr. Nguyen Phan Huy Khoi, Director of External Relations THP Group said: "The company has received information by the customer of the incident reflected in Nghe An. But still can not confirm whether the flies in the bottle is the fault of anyone. THP encourages customers to invite the press, the authorities, the consumer protection ... worked with THP, if customers are not satisfied with the explanation of the Company, may be inviting customers to visit factories to supervise the production stage. In case if the customer can not agree, the court lawsuits to be protected ".