Chào ÔngTôi rất vui khi nhận được t

Chào Ông
Tôi rất vui khi nhận được thư Ông. Tôi vừa trở về Việt Nam từ chuyến công tác tại Nam Ninh Trung Quốc.
Về đề nghị của ông, tôi rất vui và sẵn sàng hợp tác với quý công ty. Công ty chúng tôi chuyên cung cấp các mặt hàng nông sản như: các loại Gạo, ngô, đậu nành, đường kính trắng tinh luyện, ớt khô, hạt tiêu,… Vui lòng cho chúng tôi biết cụ thể mặt hàng mà công ty ông cần mua cùng với các thông số kĩ thuật của hàng hóa. Đồng thời, tôi cũng cần biết địa điểm giao nhận hàng hóa và phương thức thanh toán, để có thể báo giá được chính xác nhất.

Về mặt hàng phân bón, chúng tôi sẽ tìm hiểu thêm về nhu cầu của thị trường Việt Nam hiện tại và có hồi đáp đến bên Ông sớm nhất có thể.
Mong hợp tác thành công!

Kết quả (Trung) 1:

你好先生很高兴收到消息。我刚从越南在中国的旅行。在他的建议，我很高兴，并且愿意与贵公司合作。本公司专业提供农业产品如: 水稻、 玉米、 大豆、 糖、 干的辣椒，胡椒，类型...请让我们知道您需要购买货物的规格与公司的具体项目。同时，还需要知道交付点和付款方式，要最准确的报价。关于肥料，我们将了解更多关于需求的现状及越南市场响应参加他的聚会，尽快。期待着成功的合作!