Nhiều tập đoàn và doanh nghiệp lớn

Nhiều tập đoàn và doanh nghiệp lớn trên thế giới cũng đang “chạy đua” trong việc mua lại các công ty công nghệ và rót vốn vào ngành sản xuất robot. Theo số liệu của trang The Robot Report, trong sáu tháng đầu năm 2016, 56 công ty khởi nghiệp trong lĩnh vực sản xuất robot đã huy động được 427,5 triệu USD vốn đầu tư, và 20 thương vụ M&A được ghi nhận với tổng giá trị các thỏa thuận đạt 4,53 tỷ USD. Với tốc độ tăng trưởng 17%/năm, giá trị của thị trường robot sẽ đạt 135 tỷ USD vào năm 2019, theo nhận định của công ty nghiên cứu công nghệ IDC. Mặc dù dòng vốn chảy vào lĩnh vực robot vẫn đang ở trong giai đoạn sơ khai, không thể phủ nhận xu hướng phát triển nền kinh tế trong tương lai sẽ dựa trên nền tảng công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Kết quả (Anh) 1:

Many corporations and large businesses around the world are also "run" in the acquisition of technology companies and funding on the robot industry. According to the data of the page The Robot Report, for six months beginning 2016, 56 start-up companies in the field of the production of the robot was 427.5 million USD invested, and 20 M & A transactions are recorded with the total value of the agreements reached 4.53 billion dollars. With the growth rate of 17% per year, the value of the robot market will reach 135 billion in 2019, according to technology research firm IDC. Although the flow of capital into the field of robots are still in stub stages, undeniable economic development trend in the future will be based on a foundation of innovation and technology.

Kết quả (Anh) 2:

Many corporations and large enterprises around the world are "race" in the acquisition of technology companies and capital injections, the robot industry. According to the data of The Robot Report page, in the first six months of 2016, 56 start-up companies in the field of manufacturing robot has mobilized USD 427.5 million invested, and 20 M & A deals were recorded with a total the value of the agreements reached 4.53 billion USD. With growth of 17% / year, the market value of the robot will reach 135 billion by 2019, according to the technology research firm IDC. Although capital inflows robotics is still in its infancy, undeniable trends in the future economy will be based on technology and innovation.