Để Công ty thực hiện nộp thuế đúng

Để Công ty thực hiện nộp thuế đúng thời hạn quy định (hạn chót vào ngày 30/10/2015), Linh đã tạm tính số thuế TNDN này căn cứ vào kết quả kinh doanh trước khi điều chỉnh lại đơn giá nhập, xuất.
Kết quả sau khi điều chỉnh có chênh lệch sẽ được tính toán nộp bổ sung hay bù trừ vào quý tiếp theo.

Kết quả (Anh) 1:

To make companies pay tax properly prescribed time limit (deadline on 30/10/2015), this tax calculator temporarily rely on business results before adjusting the application import, export prices.The results after adjustment there are variances will be calculated additional submissions or offset into the next quarter.

Kết quả (Anh) 2:

For the company to pay taxes on time prescribed (deadline date 30/10/2015), Spirit temporarily CIT calculation is based on prior earnings adjusted unit price to import, export.
The result after adjustment the difference will be calculated additional payment or offset against the next quarter.