tôi viết lá thư này để nói với bạn

tôi viết lá thư này để nói với bạn về việc nhân viên thiếu chuyên nghiệp.
tôi đến đây để đi tham quan cùng với bạn bè của mình và ở khách sạn này đã được 2 ngày. tôi chọn khách sạn này là vì nó sạch sẽ và đầy đủ tiện nghi. khách sạn được trang trí rất đẹp, rất to nhưng giá cả thì không mắc
mọi thứ ở đây đều rất tốt ngoại trừ thái độ của nhân viên rất kém. chúng tôi đi du lịch thì thường xuyên ra vào phòng nên thường phải gửi và lấy chìa khóa nhưng nhân viên lúc nào cũng bắt chúng tôi phải đợi rất lâu mới lấy được. Hoặc khi cần dọn phòng thì không thấy đến mà phải đợi chúng tôi gọi lần thứ 2 mới đến. hay khi chúng tôi gọi đồ ăn thì thường phải đợi đến hơn 2 tiếng mới có. nhân viên thì có thái độ rất bất lịch sự khi chúng tôi yêu cầu đem cái gì đó lên phòng.
tôi mong muốn được nghe từ bạn về sự hiểu lầm này trong những ngày tiếp theo.

Kết quả (Anh) 1:

I am writing this letter to tell you about the lack of professional staff.I came here to go sightseeing with his friends and in hotels this was 2 days. I chose this hotel was because it's clean and comfortable. the hotel was very nice decor, very loud but the price is not expensiveeverything here is very good except for very poor staff attitude. We often travel out into the room so often have to send and get the key but staff always catch us to wait so long. Or when the need to clean up the room didn't see coming that must wait for the second call came. or when we order often have to wait more than two hours. the staff are very impolite attitude when we asked to bring something up.I look forward to hearing from you about this misunderstanding in the next days.

Kết quả (Anh) 2:

I write this letter to tell you about the lack of professional staff.
I came here to visit with his friends and this hotel was 2 days. I chose this hotel because it's clean and well-appointed. The hotel is beautifully decorated, very large, but prices are not getting
everything here is very good except for the attitude of the staff was poor. We travel regularly out into the room, it should usually be sent and took the keys, but the staff always catch us have to wait very long to get it. Or when necessary housekeeping that is not seen to be waiting for us to call new 2nd. or when we ordered food, they usually have to wait more than 2 hours to take. staff with attitude and very rude when we asked to bring something to the room.
I look forward to hearing from you about this misunderstanding in the following days.