1. Quỹ Tiền tệ Quốc tế cho biết kin

1. Quỹ Tiền tệ Quốc tế cho biết kinh tế Việt Nam sẽ ổn định hơn nữa trong năm 2016, nhưng cảnh báo không nên nới lỏng các chính sách quá sớm.

2. IMF dự báo kinh tế Việt Nam sẽ tăng trưởng 6% và lạm phát giảm xuống còn khoảng 5% trong năm 2016. Dự báo của Quỹ Tiền tệ Quốc tế cao hơn mức tăng trưởng được chính phủ Việt Nam dự báo trước đó là 5,7%.

3. Quỹ Tiền tệ Quốc tế đã hoan nghênh quyết tâm của các cơ quan chức năng Việt Nam trong việc ổn định kinh tế vĩ mô nhưng cũng lưu ý rằng các nguy cơ vẫn còn tồn tại.

4. Quỹ Tiền tệ Quốc tế cũng kêu gọi các cơ quan chức năng Việt Nam đẩy mạnh việc triển khai kế hoạch tái cấu trúc ngành ngân hàng cũng như nổ lực nhằm cải tổ các doanh nghiệp nhà nước.

5. Chính phủ Việt nam cho biết nền kinh tế đã vượt qua giai đoạn khó khăn nhất của mình và chính phủ sẽ nổ lực nhằm cân đối các mục tiêu kiểm soát lạm phát và duy trì mức tăng trưởng kinh tế ổn định.

Kết quả (Anh) 1:

1. The International Monetary Fund said Vietnam's economy will stabilize further in 2016, but warned it should not loosen the policies too early.2. The IMF predicted Vietnam's economy will grow by 6% and inflation dropped to about 5% in 2016. The forecast of the International Monetary Fund growth rate was higher than the Government's previous forecast of Vietnam 5.7%.3. The International Monetary Fund has welcomed the determination of the Vietnam authorities in making macroeconomic stability but also note that the risk still exists.4. The International Monetary Fund called the Vietnam authorities promote the implementation of the plan to restructure the banking industry as well as the effort to reform the State enterprises. 5. The Government said that the economy has passed the most difficult period of his and the Government will effort to balance the goals of controlling inflation and maintaining stable economic growth.

Kết quả (Anh) 2:

1. The International Monetary Fund said Vietnam's economy will stabilize further in 2016, but warned against loosening policy too soon. 2. IMF predicts Vietnam's economy will grow by 6% and the inflation rate dropped to about 5% in 2016. The forecast of the International Monetary Fund growth higher than the Vietnam government's previous forecast of 5, 7%. 3. The International Monetary Fund welcomed the determination of the Vietnam authorities in stabilizing the macro-economy but also noted that the risk still exists. 4. The International Monetary Fund also urged the Vietnam authorities to step up the implementation of restructuring plan banking sector, as well as efforts to reform state-owned enterprises. 5. The Vietnamese government said the economy has overcome the most difficult period of his and the government will make every effort to balance the goal of controlling inflation and maintaining stable economic growth.