Theo số liệu được Tổng cục Thống kê

Theo số liệu được Tổng cục Thống kê Hy Lạp tuyên bố hôm qua (7/6), tỷ lệ thất nghiệp của nước này tăng lên mức 21,9% trong tháng 3 trong khi đạt 15,7% cùng kỳ năm ngoái và 21,9% trong tháng 2. So với tháng 2 năm 2012, đã có thêm 21.625 người không có việc làm. Những người trẻ tuổi là thành phần bị ảnh hưởng nhiều nhất. Hơn một nửa trong số họ (52,8%) không tìm được việc làm trong khi tỷ lệ của tháng 3 năm ngoái chỉ là 42%. Tỷ lệ thất nghiệp đặc biệt cao tại các trung tâm đô thị, nhất là tại Athens với 22,6% số người thất nghiệp. Trong suốt 2 năm qua, Hy Lạp luôn phải chống chọi với khủng hoảng tài chính và phải lệ thuộc rất nhiều vào các gói cứu trợ trị giá hàng tỷ euro từ các nước còn lại trong eurozone và IMF. Thêm vào đó, Hy Lạp đã thực hiện cắt giảm chi tiêu mạnh mẽ cùng với tăng thuế khiến đất nước này rơi vào suy thoái trầm trọng.

Kết quả (Anh) 1:

According to the figures Of the Greek Statistics Office announced yesterday (7/6), the country's unemployment rate rose to 21.9% in March while reaching 15.7 percent on-year and 21.9% in February. Compared with February, there were more people without jobs 21,625. Young people are most affected components. More than half of them (52.8%) did not find work during March's rate last year was only 42%. Unemployment is especially high in urban centers, especially in Athens with 22.6% of the unemployed. During the past 2 years, Greece must always succumb to the financial crisis, and have to depend very much on the aid package worth billions of euros from the remaining countries in the eurozone and the IMF. In addition, Greece has implemented drastic spending cuts with tax increases caused the country to fall into a severe recession.

Kết quả (Anh) 2:

According to data from the General Statistics Office announced yesterday Greece (7/6), the country's unemployment rate increased to 21.9% in March, while 15.7% last year and 21 , 9% in may 2. Compared to February 2012, has more 21 625 people without work. Young people are the most affected part. More than half of them (52.8%) do not find a job, while the proportion of March last year was only 42%. The unemployment rate is particularly high in urban centers, especially in Athens with 22.6% of the unemployed. During the last 2 years, Greece has always struggling with the financial crisis and had to rely heavily on aid package worth billions of euros from the eurozone countries and the IMF the rest. In addition, Greece has implemented spending cuts with tax increases strongly that the country fell into a severe recession.