trước tiên là thông tin về Tình hìn

trước tiên là thông tin về Tình hình kinh tế việt nam 6 tháng đầu năm 2015
Tổng sản phẩm trong nước (GDP) 6 tháng đầu năm 2015 ước tính tăng 6,28% so với cùng kỳ năm 2014, trong đó quý I tăng 6,08%; quý II tăng 6,44%. Trong mức tăng 6,28% của toàn nền kinh tế, khu vực nông, lâm nghiệp và thủy sản tăng 2,36%,khu vực công nghiệp và xây dựng tăng 9,09%, khu vực dịch vụ tăng 5,90%.
Trong khu vực nông, lâm nghiệp và thủy sản, ngành lâm nghiệp đạt mức tăng cao nhất với 8,07% so với cùng kỳ năm 2014; ngành nông nghiệp tăng thấp ở mức 1,90%, đóng góp 0,27 điểm phần trăm ngành thủy sản tăng 3,30%
Trong khu vực công nghiệp và xây dựng, ngành công nghiệp tăng 9,53% so với cùng kỳ năm trước, cao hơn nhiều mức tăng cùng kỳ của một số năm trước, trong đó công nghiệp chế biến, chế tạo đạt mức tăng cao với 9,95%, góp phần quan trọng vào mức tăng trưởng chung (đóng góp 1,57 điểm phần trăm); ngành khai khoáng tăng cao ở mức 8,18% (cùng kỳ năm trước giảm 1,13%). Ngành xây dựng tăng 6,60%, cao hơn mức tăng 6,11% của cùng kỳ năm 2014.
Trong khu vực dịch vụ, mức tăng của một số ngành có tỷ trọng lớn như sau: Bán buôn và bán lẻ tăng 8,35% so với cùng kỳ năm trước; dịch vụ lưu trú và ăn uống tăng 2,90%; hoạt động tài chính, ngân hàng và bảo hiểm tăng 5,85%; hoạt động kinh doanh bất động sản có cải thiện hơn, đạt mức tăng 2,72%, cao hơn mức tăng 2,51% của cùng kỳ năm trước với những tín hiệu khả quan: Thị trường bất động sản ấm lên, tỷ lệ giao dịch bất động sản thành công tăng, lãi suất ngân hàng tiếp tục giảm.
Tiền tệ, tín dụng
Tính đến thời điểm 19/6/2015, tăng trưởng tín dụng đạt 6,28% so với tháng 12 năm trước, kết quả có nhiều cải thiện so với mức tăng 2,03% của cùng thời điểm năm 2014. Trong 6 tháng đầu năm nay, huy động vốn của các ngân hàng thương mại tăng 4,58%, thấp hơn mức tăng 5,26% của cùng kỳ năm trước; tổng phương tiện thanh toán tăng 5,09%, thấp hơn mức tăng 6,37% của cùng kỳ năm 2014. Thanh khoản của hệ thống ngân hàng thương mại tiếp tục được cải thiện, đảm bảo khả năng thanh toán và chi trả của hệ thống. Tỷ giá ngoại tệ tăng hết biên độ cho phép 2% của năm 2015.
Thu, chi ngân sách Nhà nước
Tổng thu ngân sách Nhà nước từ đầu năm đến thời điểm 15/6/2015 ước tính đạt 406,2 nghìn tỷ đồng, bằng 44,6% dự toán năm, trong đó thu nội địa 298,8 nghìn tỷ đồng, bằng 46,8%; thu từ dầu thô 32,6 nghìn tỷ đồng, bằng 35%; thu cân đối ngân sách từ hoạt động xuất, nhập khẩu 73,4 nghìn tỷ đồng, bằng 41,9%. Trong thu nội địa, thu từ khu vực doanh nghiệp Nhà nước đạt 91,2 nghìn tỷ đồng, bằng 41,3% dự toán năm; thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (không kể dầu thô) đạt 61,8 nghìn tỷ đồng, bằng 43,4%; thu thuế công, thương nghiệp và dịch vụ ngoài Nhà nước 58 nghìn tỷ đồng, bằng 48,5%; thuế thu nhập cá nhân 27,6 nghìn tỷ đồng, bằng 53,8%; thuế bảo vệ môi trường 6,6 nghìn tỷ đồng, bằng 51%; thu tiền sử dụng đất 24,4 nghìn tỷ đồng, bằng 62,7%.
Xuất khẩu hàng hóa
Kim ngạch hàng hóa xuất khẩu thực hiện tháng Năm đạt 13,7 tỷ USD cao hơn 199 triệu USD so với số ước tính, trong đó điện thoại các loại và linh kiện cao hơn 165 triệu USD; dầu thô cao hơn 99 triệu USD; giày dép cao hơn 66 triệu USD; hàng dệt may cao hơn 59 triệu USD.
Nhập khẩu hàng hoá
Kim ngạch hàng hóa nhập khẩu thực hiện tháng Năm đạt 14,9 tỷ USD, cao hơn 538 triệu USD so với số ước tính, trong đó vải cao hơn 109 triệu USD; máy móc thiết bị dụng cụ phụ tùng khác cao hơn 80 triệu USD; sắt thép cao hơn 76 triệu USD; chất dẻo cao hơn 33 triệu USD.
==> Những con số thông kê trên cho chúng ta thấy hiện nay kinh tế việt nam đang trong giai đoạn phát triển,Một số dấu hiệu ban đầu cho thấy kinh tế đã phục hồi trở lại.tuy nhiên theo nhận định của các nhà phân tích kinh tế việt nam từng đó là chưa đủ để khắc phục tình trạng mất cân bằng cán cân thanh toán tại việt nam năm 2015,họ nhận định rằng:" cán cân thanh toán quốc tế của việt nam có thể quay trở lại tình trạng thâm hụt vào năm 2015 tuy nhiên viec tham hut tang manh chi la ngan han va muc tham hut se duoc nhanh chong dua ve muc duoi 5%.

Kết quả (Anh) 2:

first of all information on the economic situation of Vietnam first 6 months of 2015
total domestic product (GDP) in the first 6 months of 2015 increased by 6.28% estimated over the same period of 2014, while the first quarter increased 6 , 08%; second quarter rose 6.44%. In the 6.28% growth of the whole economy, the agriculture, forestry and fisheries increased by 2.36%, the industrial sector and construction rose 9.09%, the service sector increased by 5.90% .
In the area of agriculture, forestry and fisheries, forestry sector reached 8.07% highest growth over the same period in 2014; low agricultural sector increased at 1.90%, contributing 0.27 percentage point increase 3.30% fisheries
sector in industry and construction, rose 9.53% industry over the same period in before, higher than the growth of the same period of some years ago, in which the processing industry, manufacturing grew by 9.95% high, contributing significantly to overall growth (contributing 1.57 points percent); mining sector increased at 8.18% (same period last year decreased by 1.13%). The construction sector rose 6.60%, 6.11% higher than the same period of 2014.
In the services sector, an increase of some industries have a large proportion are as follows: Wholesale and retail sales rose 8, 35% over the same period last year; Lodging and food rose 2.90%; financial activities, banking and insurance increased by 5.85%; business real estate has improved, an increase of 2.72%, 2.51% higher than the same period last year with the positive sign: the real estate market warmed up, the rate real estate transactions successfully increase bank interest rates continue to fall.
Money, Credit
As at 06.19.2015, the credit growth reached 6.28% compared to December last year, the results improvements compared with an increase of 2.03% of the same period of 2014. In the first 6 months of this year, raising capital from commercial banks increased by 4.58%, 5.26% lower than the rate of same period last year; total means of payment increased by 5.09%, 6.37% lower than the same period of 2014. The liquidity of the commercial banking system continues to be improved to ensure the solvency and payment of system. Foreign currency exchange rates increased the amplitude allows 2% of 2015
revenues and expenditures of the State budget
Total State budget revenues year to date are estimated at 406.2 points 6/15/2015 trillion, with 44.6% of the yearly estimate, of which domestic revenue 298.8 trillion, with 46.8%; oil revenues 32.6 trillion, equal to 35%; balance the budget revenues from exports, imports 73.4 trillion, equal to 41.9%. In domestic revenues, revenues from the corporate sector reached 91.2 State trillion, equal to 41.3% of the budget year; income from invested enterprises abroad (excluding crude oil) reached 61.8 trillion, with 43.4%; taxes on commercial and non-state service 58 trillion, with 48.5%; Personal income taxes 27.6 trillion, equal to 53.8%; environmental protection tax 6.6 trillion, equal to 51%; land use fee 24.4 trillion, equal to 62.7%.
Exports of goods
export turnovers perform May reached $ 13.7 billion higher than the 199 million estimated in That device types and components $ 165 million higher; Crude oil is higher than 99 million; higher shoes $ 66 million; Higher textiles USD 59 million.
Imports of goods and
import turnovers conducted May 14.9 billion USD, 538 million USD higher than the estimate, including $ 109 million higher fabric; machinery and spare parts other $ 80 million higher; Higher steel $ 76 million; Higher plastics 33 million.
==> The numbers on the statistics we see today is in Vietnam economic development stage, some initial signs of economic recovery seen again. however the Review of economic analysts that Vietnam each insufficient to redress the imbalance in the balance of payments in Vietnam in 2015, they stated that: "the international balance of payments of Vietnam may return to deficits in 2015 however slight tang spending deficits are short and the deficit will be quickly brought to below 5%.