Tokyo readies for the rise of the '

Tokyo readies for the rise of the 'guerrilla rainstorm'

When people speak of natural disasters in Tokyo, they usually speak of earthquakes. However, the city is near the coast so it also lies in the path of the most violent typhoons. There has been an increase in the strength of rainstorms in recent years.

Hội chợ thương hiệu Việt tại Royal City


Hội chợ “Thương hiệu sản phẩm Việt Nam phát triển bền vững” bao gồm 150 gian hàng sẽ được tổ chức tại Trung tâm thương mại Royal City ở Hà Nội, từ ngày 16-19/7.

Đây là Hội chợ do Hiệp hội Doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam tổ chức nhằm vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”.

Theo Ban tổ chức, Hội chợ là cơ hội nhằm đẩy mạnh phát triển thị trường trong nước. Ngoài ra, Hội chợ còn giúp sản phẩm truyền thống của Việt Nam chủ động hội nhập với các nước trên thế giới. Hội chợ là dịp kỷ niệm 10 năm ngày thành lập của Hiệp hội này.

Tại Hội chợ sẽ diễn ra các lễ hội văn hóa, hội nghị khách hàng và một số hoạt động khác.

Kết quả (Nhật) 1:

東京構える 'ゲリラ' 暴風雨の上昇のため東京での自然災害の人々 が話すとき、彼らは通常地震を話します。ただし、それはまた最も暴力的な台風の経路にあるので、都市は海岸の近くは。近年の暴風雨の強さの増加があった。高貴な都市で公正なブランド12 月 16-19 から、ハノイに高貴な都市の商業の中心地でフェア」ブランド製品ベトナム持続可能な発展」150 ブースを開催/7。これベトナム「ベトナム ベトナム商品人の優先順位を使用して」アドボカシー組織中小企業協会の公正な原因です。主催者によるとフェアは国内市場の発展を促進する機会です。さらに、フェアはまた世界中の国でベトナムの伝統的な製品の統合イニシアティブを助けた。フェアでは、この協会の設立の 10 周年記念。フェアは、文化祭、会議、その他の活動の数で行われます。

Kết quả (Nhật) 2:

東京は「ゲリラ豪雨」の上昇のために準備する東京で、チョン国営百貨店が地震の話người自然災害の話。トゥイnhiên、市はそれが最も暴力的な台風をcũngのパスにあるよりも、海岸の近くにあります。暴風雨の強度のセキュリティは近年の唐ありDJA。ロイヤル市のブランドベトナムフェアフェア」ブランド製品ベトナム持続可能な開発」は150のブースがビジネスセンターで開催されます含まれてハノイロイヤルシティ、16-19 / 7からこれは中小企業ベトナム協会主催のフェアは、キャンペーンに編成されている「ベトナムの優先順位を。」主催者によると、フェアは、国内市場の発展を促進するための機会です。また、フェアはまた、ベトナムの伝統的な製品を積極的に世界の国々との統合を助けました。フェアは、協会の設立10周年である。公正で文化祭、会議の顧客や他のいくつかの活動を開催します。