1. Mới đây, tập đoàn bưu chính viễn

1. Mới đây, tập đoàn bưu chính viễn thông VN (VNPT) vừa đề nghị bộ BC-VT cho phép giảm 10% - 15% cước dịch vụ điện thoại DĐ của 2 mạng Mobile-fone & Vina-fone. Sở dĩ như vậy là do tính cạnh tranh trong khu vực này đã trở nên gay gắt.
- Sở dĩ như vậy là do: This is because
- gay gắt: fierce
2. VN Airlines vừa quyết định mở rộng chính sách đa dạng hóa giá vé nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của nhân dân. Theo đó, hãng sẽ mở bán 26.000 chỗ với giá vé giảm 25% so với giá phổ thông linh hoạt trên 1 số đường bay địa phương.
- đa dạng hóa : diversify
- linh hoạt : flexible
3. Theo dự kiến, thuế nhập khẩu đối với loại xe hơn 20 tấn mới nhập khẩu sẽ tăng từ 20% lên 25 - 30%. Đối với xe đã qua sử dụng, mức thuế dự kiến sẽ bằng 1,5 lần xe mới, đặc biệt là với các xe mới sản xuất 2 năm trở lại đây.
- đã qua sử dụng: used, second - hand

Kết quả (Anh) 1:

1. Recently, the VIETNAM posts and Telecommunications Corporation (VNPT) has just proposed the BC-VT allows 10%-15% of the cost of MOBILE phone services of Mobile network-fone 2 & Vina-fone. The Department is due to compete in this area has become fierce.-Such firepower is due: This is because-panned: fierce2. VIETNAM Airlines has just decided to expand the policy to diversify fares in order to meet the increasing demand of the people. Accordingly, the airline will open for sale 26000 with reduced ticket prices by 25% in comparison with the common price flexibility on some local routes.-diversification: diversify-flexibility: flexible3. As expected, the import tax for vehicles more than 20 tons of new imports will increase from 20% to 25-30%. For used vehicles, the tax rate is expected to equal to 1.5 times the new car, especially with the new cars produce 2 years back.-used: used, second-hand

Kết quả (Anh) 2:

1. Recently, the telecommunications conglomerate VN (VNPT) has recommended the Telecommunications allows reduction of 10% - 15% service charge of 2 Mobile phone network Mobile-fone & Vina-fone. This happens due to competition in this sector has become fierce.
- The reason is so because: This is vì
- harshly: fierce
2. VN Airlines has decided to extend the policy to diversify fares to meet the increasing demands of the people. Accordingly, the company sold 26,000 seats will open with reduced ticket prices by 25% compared to the price of 1 ordinary flexibility of local routes.
- Diversification: diversify to
- Flexibility: flexible
3. As expected, the import tax on new cars imported over 20 tons will increase from 20% to 25-30%. For used cars, the tax rate is expected to be 1.5 times the new car, especially with the new car production 2 years.
- Used: used, second - hand