Để có thể thực hiện một công việc n

Để có thể thực hiện một công việc nào đó thành công, chúng ta cần phải có
những kĩ năng nhất định. Trong trường hợp này tri thức qui ước cho chúng ta biết
rằng để trở nên thành thạo một động tác hay công việc nào đó, chúng ta phải học
thật kĩ các chuyển động của bàn tay cũng như trình tự các thao tác mà đôi tay
phải thực hiện. Chính tri thức qui ước này cùng với hoán dụ ý niệm “bàn tay biểu
trưng cho kĩ năng” giúp chúng ta hiểu được nghĩa hàm ẩn của các thành ngữ trên:
“a dab hand” trong ví dụ (8) mang nghĩa rất thông thạo, chuyên nghiệm trong
việc gì đó; “keep my hand in” trong ví dụ (9) mang nghĩa làm để không bị quên
nghề; “an old hand” trong ví dụ (10) mang nghĩa đã làm việc rất quen tay và giàu
kinh nghiệm. Các cách nói “hands down” trong ví dụ (5) hay “with one hand tied

Kết quả (Anh) 2:

To be able to perform a certain task successfully, we need to have
certain skills. In this case, conventional knowledge tells us
that to become fluent in an action or task that we must study
carefully the movements of the hand as well as the sequence of operations that hands
must to implement. Main knowledge this convention with conceptual metonymy "hand expression
skills represent "help us understand the meaning of the idiom implications on:
"a DAB hand" for example (8) carries a very common sense proficient, specialized expertise in
something; "Keep my hand in" in the example (9), meaning do not forget to
practice; "An old hand" in the example (10), meaning worked very familiar hand and rich
experience. The saying "hands down" in the example (5) or "with one hand tied