Bạn thân yêuNhận được thư bạn sáng nay ,rất vui vì công việc của bạn t dịch - Bạn thân yêuNhận được thư bạn sáng nay ,rất vui vì công việc của bạn t Anh làm thế nào để nói

Bạn thân yêuNhận được thư bạn sáng

Bạn thân yêu
Nhận được thư bạn sáng nay ,rất vui vì công việc của bạn tiến triển tốt, qua thư bạn tôi thấy bạn yêu thiên nhiên thật là nhiều,bạn có một tâm hồn rộng mở,cao thượng,với bạn tôi chỉ là người bạn mới quen thôi,nhưng không hiểu vì sao bạn đặt niềm tin ở tôi nhiều đến vậy,việc mua nhà ở Việt Nam và việc bạn đến du lịch là hai chuyện khác nhau,ở một nơi bạn chưa từng đến thì làm sao bạn hiểu rỏ hết , bạn bỏ thật nhiều tiền vào đây mà kết quả không biết thế nào,có rủi ro gì đó thì bạn sẽ nghĩ sao về tôi ,tôi vội viết thư cho bạn ngay,tôi biết ước muốn của bạn như thế nào mà,nhưng ở Việt Nam người nước ngoài mua nhà thật nhiều rắc rối,nhà nước mới kiến nghị bán nhà cho người nước ngoài nhưng chưa được chính phủ thông qua.
Ví dụ như trường hợp Anh Jeans Phan Dũng, một người Pháp gốc Việt có vợ ở Việt Nam nên hai năm nay anh ở TP.HCM và đang tính toán để mua một căn nhà. Vì vợ chồng anh có tài khoản riêng và không muốn gộp thành tài sản chung trong thời kì hôn nhân, nên anh sẽ đứng riêng để mua một ngôi nhà. Tuy nhiên, còn nhiều khó khăn mà anh vẫn chưa biết cách giải quyết.
“Tôi thấy khá phức tạp. Ví dụ như người nước ngoài như tôi chưa được đăng kí thuê bao đồng hồ điện, nước. Càng khó khăn hơn nếu tôi muốn vay vốn ngân hàng để mua một căn nhà. Hiện nay chưa có quy định nào của ngân hàng cho người nước ngoài mở tài khoản, hay vay vốn ở Việt Nam. Thời gian sở hữu một căn nhà của người nước ngoài chỉ có 50 năm. Tôi thấy lo lắng”. Anh Dũng nói.

Theo luật sư Đào Ngọc Hùng, Đoàn luật sư TP. HCM, những lời của Dũng đang là một thực tế ở Việt Nam hiện nay. Ngày 1.7, Luật Nhà ở 2014 có hiệu lực nhưng vẫn chưa có Nghị định hay Thông tư hướng dẫn những vướng mắc cho người nước ngoài mua nhà.

Một rào cản khác cũng khiến người nước ngoài quan tâm là khi mua nhà, họ sẽ đem một khoản ngoại tệ lớn vào Việt Nam. Đến khi họ bán ngôi nhà thì số tiền đó sẽ gặp nhiều rắc rối nếu muốn mang ra khỏi Việt Nam bởi các quy định chống rửa tiền, trốn thuế, hay các thủ tục hải quan...

Theo luật sư Đào Ngọc Hùng, thực ra thì chỉ cần khai báo với chính quyền sở tại thì người nước ngoài có thể đem tiền đi. Nhưng, những chuyện như vậy sẽ làm người nước ngoài bớt hứng thú hơn với thị trường.

Ông Châu Thanh Hãn, Phó Giám đốc Công ty cổ phần đầu tư Phú Cường, đơn vị chủ đầu tư dự án chung cư Bộ Công an cho rằng, doanh nghiệp sẽ còn gặp phải nhiều rối rắm khác khi bán nhà cho người nước ngoài, ví dụ như các thủ tục sẽ tiến hành ra sao, các văn bản, quy định... còn chưa thống nhất với nhau.

Từ đó, các doanh nghiệp sẽ ngại bán nhà cho người nước ngoài vì quá nhiêu khê. Trong khi đó, cũng với mức lợi nhuận tương tự, nhưng bán nhà cho người Việt Nam dễ hơn rất nhiều.

Trao đổi với phóng viên, chủ một doanh nghiệp địa ốc tâm sự: “Nếu chỉ chờ vào việc bán nhà cho người nước ngoài, không khác gì ngồi chờ phá sản. Tôi hi vọng khi có Nghị định và Thông tư hướng dẫn thì thị trường tốt hơn”.

Đây là những thông tin thường ngày trên các mặt báo ,chưa kể là người nước ngoài phải có thị thực trên 3 tháng mới được mua.....bạn nghĩ có mệt mỏi không?

Bạn suy nghĩ kỹ đi ,nếu bạn nhất quyết mua thì tôi sẽ nhờ bạn bè bên này tư vấn dùm ,vì giá nhà rất nhiều loại từ vài trăm ngàn đến vài triệu đô....loại biệt thự,chung cư hay nhà phố và điều quang trọng là ở trung tâm thành phố Hồ Chí Minh hay ở tỉnh lẽ quê tôi....bạn thấy cả một vấn đề chưa

Thôi thì hãy đến và tham quan du lịch thôi ,xem bạn có thích ở đây không ? Còn mua nhà lúc nào không được ,tôi hứa là tôi sẽ đi cùng bạn đến những nơi đẹp nhất ở đất nước tôi và làm cho bạn luôn hạnh phúc ,bạn dự định tháng mấy sẽ đến ,rất mong được đón tiếp bạn,chúc bạn luôn thành công trong công việc

Chào bạn




0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Bạn thân yêuNhận được thư bạn sáng nay ,rất vui vì công việc của bạn tiến triển tốt, qua thư bạn tôi thấy bạn yêu thiên nhiên thật là nhiều,bạn có một tâm hồn rộng mở,cao thượng,với bạn tôi chỉ là người bạn mới quen thôi,nhưng không hiểu vì sao bạn đặt niềm tin ở tôi nhiều đến vậy,việc mua nhà ở Việt Nam và việc bạn đến du lịch là hai chuyện khác nhau,ở một nơi bạn chưa từng đến thì làm sao bạn hiểu rỏ hết , bạn bỏ thật nhiều tiền vào đây mà kết quả không biết thế nào,có rủi ro gì đó thì bạn sẽ nghĩ sao về tôi ,tôi vội viết thư cho bạn ngay,tôi biết ước muốn của bạn như thế nào mà,nhưng ở Việt Nam người nước ngoài mua nhà thật nhiều rắc rối,nhà nước mới kiến nghị bán nhà cho người nước ngoài nhưng chưa được chính phủ thông qua. Ví dụ như trường hợp Anh Jeans Phan Dũng, một người Pháp gốc Việt có vợ ở Việt Nam nên hai năm nay anh ở TP.HCM và đang tính toán để mua một căn nhà. Vì vợ chồng anh có tài khoản riêng và không muốn gộp thành tài sản chung trong thời kì hôn nhân, nên anh sẽ đứng riêng để mua một ngôi nhà. Tuy nhiên, còn nhiều khó khăn mà anh vẫn chưa biết cách giải quyết.“Tôi thấy khá phức tạp. Ví dụ như người nước ngoài như tôi chưa được đăng kí thuê bao đồng hồ điện, nước. Càng khó khăn hơn nếu tôi muốn vay vốn ngân hàng để mua một căn nhà. Hiện nay chưa có quy định nào của ngân hàng cho người nước ngoài mở tài khoản, hay vay vốn ở Việt Nam. Thời gian sở hữu một căn nhà của người nước ngoài chỉ có 50 năm. Tôi thấy lo lắng”. Anh Dũng nói.Theo luật sư Đào Ngọc Hùng, Đoàn luật sư TP. HCM, những lời của Dũng đang là một thực tế ở Việt Nam hiện nay. Ngày 1.7, Luật Nhà ở 2014 có hiệu lực nhưng vẫn chưa có Nghị định hay Thông tư hướng dẫn những vướng mắc cho người nước ngoài mua nhà.Một rào cản khác cũng khiến người nước ngoài quan tâm là khi mua nhà, họ sẽ đem một khoản ngoại tệ lớn vào Việt Nam. Đến khi họ bán ngôi nhà thì số tiền đó sẽ gặp nhiều rắc rối nếu muốn mang ra khỏi Việt Nam bởi các quy định chống rửa tiền, trốn thuế, hay các thủ tục hải quan...Theo luật sư Đào Ngọc Hùng, thực ra thì chỉ cần khai báo với chính quyền sở tại thì người nước ngoài có thể đem tiền đi. Nhưng, những chuyện như vậy sẽ làm người nước ngoài bớt hứng thú hơn với thị trường.Ông Châu Thanh Hãn, Phó Giám đốc Công ty cổ phần đầu tư Phú Cường, đơn vị chủ đầu tư dự án chung cư Bộ Công an cho rằng, doanh nghiệp sẽ còn gặp phải nhiều rối rắm khác khi bán nhà cho người nước ngoài, ví dụ như các thủ tục sẽ tiến hành ra sao, các văn bản, quy định... còn chưa thống nhất với nhau.Từ đó, các doanh nghiệp sẽ ngại bán nhà cho người nước ngoài vì quá nhiêu khê. Trong khi đó, cũng với mức lợi nhuận tương tự, nhưng bán nhà cho người Việt Nam dễ hơn rất nhiều.Trao đổi với phóng viên, chủ một doanh nghiệp địa ốc tâm sự: “Nếu chỉ chờ vào việc bán nhà cho người nước ngoài, không khác gì ngồi chờ phá sản. Tôi hi vọng khi có Nghị định và Thông tư hướng dẫn thì thị trường tốt hơn”.Đây là những thông tin thường ngày trên các mặt báo ,chưa kể là người nước ngoài phải có thị thực trên 3 tháng mới được mua.....bạn nghĩ có mệt mỏi không?Bạn suy nghĩ kỹ đi ,nếu bạn nhất quyết mua thì tôi sẽ nhờ bạn bè bên này tư vấn dùm ,vì giá nhà rất nhiều loại từ vài trăm ngàn đến vài triệu đô....loại biệt thự,chung cư hay nhà phố và điều quang trọng là ở trung tâm thành phố Hồ Chí Minh hay ở tỉnh lẽ quê tôi....bạn thấy cả một vấn đề chưaThôi thì hãy đến và tham quan du lịch thôi ,xem bạn có thích ở đây không ? Còn mua nhà lúc nào không được ,tôi hứa là tôi sẽ đi cùng bạn đến những nơi đẹp nhất ở đất nước tôi và làm cho bạn luôn hạnh phúc ,bạn dự định tháng mấy sẽ đến ,rất mong được đón tiếp bạn,chúc bạn luôn thành công trong công việcChào bạn
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
You loved
your letter this morning received, very happy that your work is going well, I see your mail you love nature so much, you have an open mind, noble, with you I just only new acquaintances, but do not understand why you believe in me that much, to buy houses in Vietnam and travel to two different things, in a place you've never been before, how do you understand all, you spend a lot of money in here that does not know what the result, something risky, you'll think of me, I hurried to write to you soon, I know your wishes so that , but in Vietnam foreigners to buy houses so much trouble, new recommendations state sell to foreigners, but not through the government.
For example, the British case Jeans Phan Dung, a Vietnamese-French there wife in Vietnam should double this year in the city and you're calculating to buy a house. Because he and his wife have separate accounts and do not want to include the common property during marriage, so he will own stand to buy a house. However, there are many difficulties that he still does not know how to solve.
"I feel quite complex. For example, foreigners like me have not been registered subscriber clock electricity and water. Harder if I want a bank loan to buy a house. Currently there is no regulation of foreign banks to open accounts or loans in Vietnam. Time to own a house of foreigners only 50 years. I get nervous. " Mr. Dung said. According to lawyer Dao Ngoc Hung, HCMC Bar Association. HCM, the words of Jonah is a reality in Vietnam today. On 1.7, the Housing Act 2014 effective but still no decree or circular guiding obstacles for foreigners to buy houses. Another barrier is that foreigners are interested in buying the house, they will bring a large amount of foreign currencies into Vietnam. Until they sell the house, then that money will have more trouble if you want to bring out of Vietnam by the regulations against money laundering, tax evasion and customs procedures ... According to Dao Ngoc Hung lawyers, real the only need to tell the local government, foreign workers can give money away. But, things like that will make foreigners less interested than the market. Mr. Chau Thanh Khan, Deputy Director of Investment Corporation of Phu Cuong, an investor unit condominium project that the Ministry of Public Security , businesses will also encounter many other confusing when selling to foreigners, such as the procedure will then proceed, the text, the provisions ... are inconsistent with each other. From there, businesses will be afraid to sell to foreigners as too cumbersome. Meanwhile, also with the same profit, but sell home to Vietnam much easier. Talking to reporters, a real estate business owner said: "If you just wait at home for domestic sale outside, not unlike waiting for bankruptcy. I hope that when the decree and circular guiding the market better ". This is the usual information on the report, not to mention a foreigner must have a visa on newly purchased 3 months ... Tired ..ban think not? Do you think it over, if you are determined to buy, then I will ask a friend to this party consultants behalf, for a wide variety of prices from several hundred thousand to several million dollars .... type villa, apartment or townhouse and Sticky is in downtown Ho Chi Minh, or in my home province .... Maybe you see a problem not Come, please come and visit tourist stop, see if you like it here? And when home buyers were not, I promise that I will accompany you to the most beautiful places in my country and make you always happy, you plan to arrive a few months, are looking forward to welcoming you, wish you always succeed in the work Welcome
























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: