Kính gửi: Ms. Thảo Công ty cổ phần

Kính gửi: Ms. Thảo
Công ty cổ phần sản xuất và thương mại An Việt.

Thưa chị Thảo,
Cách đây 6 năm, tôi đã tốt nghiệp trường Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh với tấm bằng cử nhân CNTT loại khá. Trải qua nhiều công việc và vị trí khác nhau tôi đã tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm. Xuất phát điểm là nhân viên IT, tôi cũng đã có được những vị trí tốt trong lĩnh vực của mình. Thật may mắn, sau đó trong quá trình làm việc tôi có cơ hội để tiếp cận và trở thành nhân viên kinh doanh, rồi tiến tới vị trí quản lý cao hơn: Trưởng phòng kinh doanh; Giám đốc khối nghiên cứu, phát triển sản phẩm và dịch vụ kinh doanh; Phụ trách phát triển thị trường và thương hiệu cho một vài nhãn hàng (chi tiết xin chị có thể xem tại CV của tôi). Lĩnh vực kinh doanh đem lại cho tôi sự hứng khởi và đầy sáng tạo. Bên cạnh đó là đầy áp lực và thách thức như bao lần tôi đã từng đối mặt và vượt qua nó.
Ngoài lĩnh vực kinh doanh, tôi cũng rất thích làm và nghiên cứu về Pr, Martketing. Vì với tôi nó là “chìa khóa mở ví” của khách hàng. Không phải là một Marketer chuyên nghiệp, nhưng tôi hiểu những hoạt động Marketing có giá trị như thế nào để mang lại doanh thu, lợi nhuận cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.
Với những kinh nghiệm của mình đã có, tôi rất hào hứng với vị trí Quản lý Sale của công ty (đăng tuyển trên website www.vieclam.24h.com.vn ). Nếu có cơ hội, tôi rất hy vọng những kỹ năng và kinh nghiệm của mình sẽ giúp AnVietFood đa dạng hoạt động kinh doanh và tăng doanh thu. Rất mong chị dành thêm một chút thời gian và cho tôi có được một cuộc gặp gỡ để chúng ta có thể trao đổi nhiều hơn về vị trí tôi đang ứng tuyển.
Sau cùng xin cảm ơn Chị Thảo đã dành thời gian đọc thư và xem hồ sơ của tôi. Chúc chị sức khỏe và thành đạt cùng AnVietFood.
Mọi thông tin xin liên hệ theo email và số điện của tôi ở trên đầu thư.
Trân trọng!

Kết quả (Anh) 2:

Dear Ms. Thao
Corporation and commercial production An Vietnam. Dear Ms. Thao, 6 years ago, I graduated from the National University of Ho Chi Minh City with a bachelor's degree with good IT. Over many jobs and different positions I have accumulated a lot of experience. The starting point is the IT staff, I also had the good position in its sector. Fortunately, later in the course of work I have an opportunity to reach out and become a salesman, and then proceed to higher management positions: Sales Manager; Head of research, product development and business services; In charge of market development and branding for some brands (details please you can see in my CV). Business Scope giving me the inspiration and creative. Besides being full of pressures and challenges as many times I've faced and overcome it. In addition to the business sector, I also enjoyed doing research and Pr, Martketing. For me it is "key to open the wallet" customers. Not a professional marketer, but I understand the valuable marketing activities how to bring in revenue and profit for the business activities of enterprises. With his experience has, I am very proud inspiring location of company Sales Manager (advertised on website www.vieclam.24h.com.vn). If given the chance, I very much hope the skills and experience will help her AnVietFood diverse business activities and increase revenue. We wish you to spend a little more time and let me have a meeting so we can talk more about the position I am applying. Finally thank Ms. Thao has spent time reading messages and viewing my profile. Wishing you health and success AnVietFood. For further information please contact us by email and my phone number at the top of the message. Best regards!