Việt NamTheo số liệu từ Cục Đầu tư

Việt Nam
Theo số liệu từ Cục Đầu tư nước ngoài, Việt Nam đã thu hút được hơn 20 tỷ USD vốn FDI trong năm 2014.Đến tháng 1 năm 2015, cả nước tiếp tục thu hút thêm 44 dự án FDI với số vốn đăng ký đạt gần 400 triệu USD, tăng 85,5% so với cùng kỳ 2014.

- Theo lĩnh vực đầu tư:
Lĩnh vực công nghiệp chế biến, chế tạo là lĩnh vực thu hút được nhiều sự quan tâm của nhà đầu tư nước ngoài với 774 dự án đầu tư đăng ký mới, tổng số vốn cấp mới và tăng thêm là 14,49 tỷ USD, chiếm 71,6% tổng vốn đầu tư đăng ký trong 12 tháng năm 2014. Lĩnh vực kinh doanh bất động sản đứng thứ 2 với 35 dự án đầu tư đăng ký mới, tổng vốn đầu tư cấp mới và tăng thêm là 2,54 tỷ USD, chiếm 12,6% tổng vốn đầu tư đăng ký. Đứng thứ 3 là lĩnh vực xây dựng với tổng số vốn đăng ký cấp mới và tăng thêm là 1,05 tỷ USD, chiếm 5,2% tổng vốn đăng ký.
- Theo đối tác đầu tư:
Tính từ đầu năm 2014 đến nay, đã có 60 quốc gia và vùng lãnh thổ có dự án đầu tư tại Việt Nam. Hàn Quốc dẫn đầu với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và vốn tăng thêm là 7,32 tỷ USD, chiếm 36,2% tổng vốn đầu tư vào Việt Nam; Hồng Kông đứng vị trí thứ hai với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và vốn tăng thêm là 3 tỷ USD, chiếm 14,8 % tổng vốn đầu tư; Singapore đứng vị trí thứ 3 với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và vốn tăng thêm là 2,79 tỷ USD, chiếm 13,8% tổng vốn đầu tư; tiếp theo là Nhật Bản đứng ở vị trí thứ 4 với tổng vốn đăng ký cấp mới và tăng thêm khoảng 2,05 tỷ USD, chiếm 10,1% tổng vốn đầu tư vào Việt Nam.

Kết quả (Anh) 1:

Việt NamTheo số liệu từ Cục Đầu tư nước ngoài, Việt Nam đã thu hút được hơn 20 tỷ USD vốn FDI trong năm 2014.Đến tháng 1 năm 2015, cả nước tiếp tục thu hút thêm 44 dự án FDI với số vốn đăng ký đạt gần 400 triệu USD, tăng 85,5% so với cùng kỳ 2014.- Theo lĩnh vực đầu tư:Lĩnh vực công nghiệp chế biến, chế tạo là lĩnh vực thu hút được nhiều sự quan tâm của nhà đầu tư nước ngoài với 774 dự án đầu tư đăng ký mới, tổng số vốn cấp mới và tăng thêm là 14,49 tỷ USD, chiếm 71,6% tổng vốn đầu tư đăng ký trong 12 tháng năm 2014. Lĩnh vực kinh doanh bất động sản đứng thứ 2 với 35 dự án đầu tư đăng ký mới, tổng vốn đầu tư cấp mới và tăng thêm là 2,54 tỷ USD, chiếm 12,6% tổng vốn đầu tư đăng ký. Đứng thứ 3 là lĩnh vực xây dựng với tổng số vốn đăng ký cấp mới và tăng thêm là 1,05 tỷ USD, chiếm 5,2% tổng vốn đăng ký.- Theo đối tác đầu tư:From the beginning of 2014 to date, there have been 60 countries and territories having investment in Vietnam. South Korea led with a total registered capital of new levels and increased capital is 7.32 billion dollars, accounting for 36.2% of the total capital invested in Vietnam; Hong Kong stands in second place with a total registered capital of new levels and increased capital is 3 billion u.s. dollars, accounting for 14.8% of the total investment; Singapore ranks third with total registered capital of new levels and increased capital is 2.79 billion dollars, accounting for 13.8% of the total investment; next is Japan stands at no. 4 with a total registered capital of new levels and adds about 2.05 billion dollars, accounting for 10.1 percent of the total capital invested in Vietnam.

Kết quả (Anh) 2:

Vietnam
According to data from the Bureau of Foreign Investment, Vietnam has attracted more than $ 20 billion in FDI in 2014.Den January 2015, the country continues to attract 44 FDI projects with total registered capital nearly $ 400 million, up 85.5% compared to the same period in 2014. - In the field of investment: processing industry sector, manufacturing sector is attracting the interest of foreign investors 774 projects registered, total new capital and increase the 14.49 billion, accounting for 71.6% of total registered capital of 12 May 2014. Business Property No. 2 with 35 projects registered, total new investment and increase the level of 2.54 billion US dollars, accounting for 12.6% of total registered capital. No. 3 in the construction sector with a total registered capital of new and additional 1.05 billion, accounting for 5.2% of total registered capital. - According to investment partners: Since the beginning of 2014 so far , there were 60 countries and territories with investment projects in Vietnam. Korea leads the way with a total investment of newly registered and additional capital is USD 7.32 billion, accounting for 36.2% of total investment in Vietnam; Hong Kong ranked second with a total investment of newly registered and additional capital is $ 3 billion, accounting for 14.8% of total investment; Singapore ranked third with a total investment of newly registered and additional capital is USD 2.79 billion, accounting for 13.8% of total investment; followed by Japan stood at No. 4 with a total registered capital of new and increased by about 2.05 billion US dollars, accounting for 10.1% of total investment in Vietnam.