các sản phẩm phái sinh còn rất phức

các sản phẩm phái sinh còn rất phức tạp và mới mẻ là nguyên nhân của công việc hạch toán và quản lý các công cụ phái sinh còn nhiều khó khăn .Các công cụ phái sinh được ghi chép vào các tài khoản ngoài bảng cân đối kế toán, vì thế rất khó xác định từ báo cáo truyền thống các công cụ phái sinh nào được sử dụng và tác động của những giao dịch phái sinh lên thu nhập của công ty như thế nào.
Do đó trong thời gian tới Bộ Tài chính cần phải hoàn thiện chế độ hạch toán kế toán đối với các sản phẩm tài chính để thúc đẩy việc sử dụng sản phẩm này trong phòng ngừa rủi ro.

Kết quả (Anh) 1:

the derivative is also very complex and refreshing is the cause of the accounting and management of derivative instruments is also more difficult.Derivative instruments are recorded in the accounts in addition to the balance sheet, so it's difficult to determine from the traditional report derivative instruments would be used and the impact of derivatives deals on the company's earnings look like.So the next time the Treasury need to improve accounting regimes for financial products to promote the use of this product in the prevention of risk.

Kết quả (Anh) 2:

Derivative products are highly complex and innovative as the cause of the accounting and management of derivative instruments more difficult .The derivative instruments are recorded in accounts outside the balance sheet mathematics, so it is difficult to determine from traditional reporting of derivative instruments are used and the impact of derivative transactions on the company's earnings look like.
So the next time the Ministry of Finance must complete accounting regime for financial products to promote the use of this product in risk prevention.