DERAXIN LỖI VÌ PHẢN HỒI CHO BẠN CHẬ

DERA
XIN LỖI VÌ PHẢN HỒI CHO BẠN CHẬM TRỄ
tôi vừa nhận được thông tin liên quan đến nhập khẩu mục hàng này.
do mục hàng này phải dán nhãn năng lượng nên thời gian thông quan là 4-5 tuần, cộng với thời gian nhập hàng 8-9 tuần thì không đáp ứng được tiến độ chủ đầu tư.
do vậy chúng tôi đã có phương án thay thế hàng trong nước tương đương với thời gian và chi phí thấp hơn.
do vậy chúng tôi không thể nhập động cơ này - chúng tôi xin hủy đơn hàng.
rất mong bạn thứ lỗi vì sự bất tiện này.
mong được hợp tác đơn hàng sau.

Kết quả (Anh) 1:

DERASORRY FOR GIVING YOU FEEDBACK DELAYI have just received information relating to the import of items.because this item is labeled energy should clearance time is 4-5 weeks, plus import time 8-9 weeks, does not meet the schedule owner.so we had the alternative of equivalent domestic goods with time and lower costs.Therefore we cannot enter this – we would like to cancel the order.We wish you apologies for this inconvenience. looking forward to cooperation in the following order.

Kết quả (Anh) 2:

Dera
SORRY FOR YOUR COMMENT TO DELAY
I just received information relating to the import of this line item.
Because this line item to energy labeling should clearance time is 4-5 weeks, plus the time entry every 8-9 weeks, the schedule does not meet the investor.
Therefore we had alternative domestic equivalent of the time and at a lower cost.
Therefore we can not enter this engine - we would like to cancel your order.
are welcome to excuse this inconvenience.
we hope to cooperate following orders.