Ngoài ưu thế về các di tích, danh t

Ngoài ưu thế về các di tích, danh thắng lịch sử của mảnh đất nghìn năm văn hiến, Hà Nội đang nổi lên là địa điểm lý tưởng cho du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng và giải trí.
Hà Nội luôn được du khách quốc tế đánh giá là điểm đến hấp dẫn. Ðiều này càng có ý nghĩa khi diện tích của Hà Nội vừa được mở rộng gấp 3,6 lần diện tích cũ, mở ra nhiều tiềm năng cho ngành du lịch.

Sau ba tháng TP Hà Nội mới bắt đầu hoạt động, du lịch đã có những chuyển biến đáng kể. Mặc dù khách quốc tế không tăng do toàn bộ khách quốc tế đến Hà Tây cũ đều phải qua Hà Nội nhưng khách nội địa tăng 30% so với trước.

Ðặc biệt, các khu du lịch sinh thái đang là sự lựa chọn của đông đảo khách du lịch và các hãng lữ hành. Không chỉ người làm du lịch thấy vui mà du khách cũng cảm thấy gần hơn, thuận lợi hơn khi những danh thắng Ðầm Long, Thác Ða, hồ Suối Hai, núi Ba Vì... đã thành địa danh của Hà Nội.

Cho dù trước đó, Hà Nội không quá xa các điểm du lịch này, cho dù du lịch Hà Nội luôn kết nối với các vùng phụ cận. Có thể khẳng định rằng, so với các tỉnh miền bắc, khu vực địa giới Hà Nội mở rộng rất phong phú về tài nguyên du lịch.

Với một vùng đất có nhiều các di tích, danh thắng lịch sử, đình chùa miếu mạo như chùa Hương, chùa Tây Phương, làng cổ Ðường Lâm... cùng với những giá trị lịch sử từ nghìn đời xưa của Hà Nội cũ, du lịch Hà Nội đang hướng tới loại hình du lịch văn hóa, lịch sử là trọng yếu. Tiềm năng này được những người làm du lịch đánh giá cao và đặt hy vọng khách du lịch quốc tế đặc biệt là khách châu Âu lựa chọn Hà Nội là điểm đến nhiều hơn.

Kết quả (Anh) 1:

In addition to the advantage of the monuments, historic attractions of the land of thousand years of civilization, Hanoi is emerging is ideal for eco-tourism, relaxation and entertainment.Hanoi has always been international travelers rated the attractions. This gives more meaning when an area of Hanoi's newly expanded 3.6 times the old area folding, open up more potential for the tourism industry.After three months of HO CHI MINH CITY to Hanoi recently started operating, travel has made a significant turnaround. Although international visitors not increase because the entire international guests to the former Ha Tay must through Hanoi but domestic tourists increased by 30% compared with the first.Especially, the ecological tourist area are the choice of the crowd of tourists and traveling. Not only do people travel to see glad you feel closer, more convenient when the Long, Ðầm Ða Two Streams, mountain lakes, Three Because ... have become landmarks of Hanoi.Although earlier Hanoi, not too far from the tourist, whether Hanoi travel always connect with the surrounding areas. Can affirm that, compared to the northern provinces, the area boundaries extended from Hanoi very rich tourism resources.With a land has many monuments, historic attractions, temples shrines like the perfume pagoda, the Temple of the ancient village of Lam Duong, Western ... along with the historical value from the old life of thousand of old Hanoi, Hanoi is aiming for the kind of cultural tourism, history is important. This potential are those who do travel to appreciate and place hope international tourists to European guests, especially the choice of Hanoi is more destinations.

Kết quả (Anh) 2:

In addition to the advantage of the monuments, historic landscapes of the land of thousands of years of civilization, Hanoi is emerging as the ideal location for eco-tourism, rest and entertainment.
Hanoi has always been international travelers rated as attractive destinations. This is particularly significant when the area of Hanoi has been extended 3.6 times the old area, opening up the potential for the tourism industry. After three months of Hanoi beginning operations, tourism there are significant changes. Although international visitors not increase because all international visitors to Ha Tay Hanoi but must go through domestic tourists increased by 30% than before. In particular, the area of eco-tourism is a large choice tourists and travel agencies. Not only do tourists happy that visitors feel closer, more convenient to the scenic Dam Long, quarrying, Suoi Hai, Ba Vi mountain ... was a landmark of Hanoi. Whether earlier, not too far from Hanoi tourist attractions, whether Hanoi tourism connected with the vicinity. Can confirm that, compared to the northern provinces, the Hanoi area boundaries extend very rich in tourism resources. With a land with many monuments, historic landscapes, temples and shrines as Perfume Pagoda, Tay Phuong Pagoda, Duong Lam ancient village ... with the historical value of old from thousands of old Hanoi Hanoi tourism towards forms of cultural tourism, history is important. This potential tourists who do appreciate and put hope international tourists especially European visitors choose Hanoi as more destinations.