Trường hợp Công ty giám định độc lậ

Trường hợp Công ty giám định độc lập làm giám định: Bên Bán và bên Mua cùng nhau lấy mẫu theo số lượng xe hàng ngày tại nơi cân xe. Mẫu giám định chia làm 04 phần và được niêm phong theo quy định. Gửi Công ty giám định giữ 02 mẫu, bên Bán giữ 01 mẫu, bên Mua giữ 01 mẫu.

Kết quả (Anh) 1:

The case of independent companies to do the assessment: the seller and the buyer together samples of daily number of vehicles at the weight of the car. Sample assessment divided into 4 parts and be sealed according to regulations. The examiner holds the company sent sample 2, the seller keeps the model 01, the buyer holding 1 sample.

Kết quả (Anh) 2:

Where independent inspection company to do inspection: Seller and Buyer together sampling the daily number of vehicles at the vehicle weight. Assessment form and is divided into 04 sections sealed as prescribed. Send an inspection company holds 02 samples, 01 samples Seller, Buyer shall hold 01 samples.