LỜI MỞ ĐẦU 1. Tính cấp thiết của đề

LỜI MỞ ĐẦU
1. Tính cấp thiết của đề tài
Từ sau khi gia nhập vào Tổ chức thương mại thế giới (World Trade Organization – WTO) nền kinh tế Việt Nam đã có những bước chuyển mình đáng kể. Theo đó đã mở ra cơ hội phát triển bình đẳng cho nhiều ngành nghề kinh tế trong đó có ngành thực phẩm và đồ uống. Trải qua nhiều thời kì phát triển, đặc biệt là ảnh hưởng từ cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới năm 2008 vừa qua, theo Trung tâm xúc tiến thương mại và đầu tư thành phố Hồ Chí Minh thì ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống Việt Nam hầu như không những không chịu tác động khủng hoảng mà còn tiếp tục tăng trưởng nhanh cả về số lượng lẫn chất lượng, và được đánh giá là nhóm ngành triển vọng, thu hút rất nhiều sự quan tâm của doanh nghiệp trong và ngoài nước.

Kết quả (Pháp) 1:

PRÉAMBULE 1. l'urgence du sujet Après avoir rejoint l'économie du Vietnam de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a fait une transition remarquable. Selon ce a ouvert des opportunités de développement égal pour beaucoup d'industries dans l'économie qui ont industrie agro-alimentaire. Pendant la période de développés, en particulier l'influence de la crise économique mondiale de 2008, selon le Centre pour la promotion du commerce et des investissements à Ho Chi Minh ville, le Vietnam de boissons et l'industrie alimentaire presque pas l'impact de la crise, mais aussi de poursuivre une croissance rapide tant au niveau de la qualité et la quantité et sont évalués à des secteurs aussi prometteurs, attire beaucoup d'intérêt dans les entreprises nationales et étrangères.

Kết quả (Pháp) 2:

INTRODUCTION
1. Urgence du sujet
Depuis son adhésion à l'Organisation mondiale du commerce (Organisation mondiale du commerce - OMC), l'économie du Vietnam a connu une transformation importante. En conséquence a ouvert des possibilités de développement plus équitable des secteurs économiques, y compris l'industrie alimentaire et des boissons. Au cours de la période de développement, surtout depuis la crise qui affecte l'économie mondiale l'année dernière 2008, selon le Centre pour la promotion du commerce et de l'investissement de Hô Chi Minh-Ville, l'industrie alimentaire et des boissons Vietnam presque pas affecté la crise mais aussi de continuer à croître rapidement à la fois en quantité et en qualité, et est considéré comme des secteurs prometteurs, attirer beaucoup d'attention à l'intérieur et à l'extérieur de l'entreprise eau.