Dear Sir, Tôi rất lấy làm tiếc & xi

Dear Sir,
Tôi rất lấy làm tiếc & xin lỗi ban vì gặp sự cố trong quá trình nhận thông tin. Theo yêu cầu của bạn, Tien Manh xin gửi đến bạn tài liệu theo thứ tự sau :
1/ Tiến độ kế hoạch công việc :
Chúng tôi lập tiến độ dựa trên kinh nghiệm và khối lượng công việc dự kiến
2/ SƠ đồ tổ chức :
Sơ đồ tổ chức này lập theo phân công công việc & do ban giám đốc thành lập cho dự án
3/ Vật liệu :
Chúng tôi xin gửi bạn HỒ SƠ NĂNG LỰC của Tien Manh đã bao gồm tất cả các vật liệu do chúng tôi tự sản xuất & cung cấp. Cụ thể chúng tôi có năng lực đáp ứng tốt các yêu cầu về chất lượng cũng như năng suất mà bạn yêu cầu.
4/ Biện pháp thi công :
Tien Manh hi vọng trong những cuộc họp & thời gian sắp tới sẽ thể hiện tốt năng lực & có cách làm việc hiệu quả dưới sự hướng dẫn của bạn cũng như Issung.
Việc xem xét cách làm & làm như thế nào công ty chúng tôi sẽ có những trao đổi nghiêm túc. Bản thân tôi cũng như ban giám đốc Tien Manh mong muốn chất lượng, tiên độ của dự án sẽ là câu trả lời chính xác nhất.
Một lần nữa chân thành cảm ơn sự giúp đỡ cũng như quan tâm của ngài đối với công ty tôi.
Trân trọng !

Kết quả (Anh) 1:

Dear Sir, I'm sorry sorry & ban because of problems in the process of receiving information. According to your requirements, Tien Manh please send to you the document in the following order:1/the progress of the work plan: We are scheduling based on experience and the expected workload2/Organization: This organizational scheme established by the assignment of work & do the Board established for the project3/materials: We are pleased to send you PROFILES of Tien Manh had included all the materials do we manufacture & supply. Specifically we have the capacity to meet the requirements on quality and productivity that you require.4/construction measures: Tien Manh hope in the meetings & upcoming time will the capacity & how to work effectively under your guidance as well as Issung. Consideration of how to do & do as to how our companies will have the Exchange seriously. I myself also as Board director Tien Manh wanting quality, schedule of the project will be the most accurate answers. Again thanks for the help as well as his concern for my company. Best regards!

Kết quả (Anh) 2:

Dear Sir,
I'm sorry & apologize for having problems in the process of getting information. According to your requirements, please send your Manh Tien documents in the following order:
1 / Progress of the work plan:
We are scheduling based on experience and the expected workload
2 / Organizational Chart :
organization chart is set up as assigned job & established by the board of directors for the project
3 / material:
we send you PROFILE Manh Tien inclusive of all materials by us self-produced and supplied. Specifically we have the capacity to meet the requirements of quality and productivity that you require.
4 / Application methods:
Tien Manh hopes of meeting & time will be well ahead power power & efficient way to work under your guidance as well as Issung.
the consideration how & how our company will have a serious exchange. Myself and the board of directors wishes Manh Tien quality of the project first will be the most accurate answer.
Again thank you for help as well as his concern for my company .
Sincerely,