Rủi ro về thương tích, tử vong đối

Rủi ro về thương tích, tử vong đối với con người, mất mát hoặc hư hỏng tài sản (loại trừ công trình, vật tư, máy móc, thiết bị) do lỗi của Chủ đầu tư;
Rủi ro về tổn thất, hư hại đối với công trình, vật tư, máy móc, thiết bị do lỗi của Chủ đầu tư, do thiết kế của Chủ đầu tư hoặc do bất khả kháng

Kết quả (Anh) 1:

The risk of injury, fatal for humans, loss of or damage to property (excluding works, supplies, machinery, equipment) due to the fault of the owner;The risk of loss, damage to the structures, materials, machinery, equipment for the fault of the owner, by the owner of the design or due to force majeure

Kết quả (Anh) 2:

Risk of injury, fatal to humans, loss or damage to property (excluding the works, supplies, machinery and equipment) by the fault of the investor;
Risk of loss, damage for works, supplies, machinery and equipment fault of the investor, so the investor's design or due to force majeure