Qua đề tài phân tích đối chiếu về t

Qua đề tài phân tích đối chiếu về từ loại trên đây chỉ là một phần nào đó chỉ rõ các cấp độ so sánh mối tương quan về từ loại giữa hai ngôn ngữ: Tiếng Anh và Tiếng Việt. Song qua những ngày học tập và nghiên cứu môn học “Đối chiếu ngôn ngữ học” từ giảng viên của Trường Đại Học Huế, bản thân tôi không ngừng học tập, nghiên cứu và tham khảo tư liệu để viết đề tài này. Nhưng đây chỉ là sự nghiên cứu sơ khởi ban đầu nên không tránh khỏi những thiếu xót. Mong quý Thầy-Cô và các bạn quan tâm góp ý để tôi hoàn thiện hơn.

Kết quả (Anh) 1:

Through the subject contrast analysis about the kind words on this is just a part that specifies the level to compare the correlation between the two types from the language: English and Vietnamese. Song through on learning and study course "language reference" from the Faculty of the University of hue, I myself do not stop learning, research, and reference material to write in this topic. But this is only the initial preliminary study should not avoid the lack of mercy. You and the Teacher would you care suggestions to me more perfectly.

Kết quả (Anh) 2:

Through analysis of collated topics from the above categories are only partially specify the level comparable to the type of relationship between the two languages: English and Vietnamese. But the days of learning and research subjects "Collate linguistics" from the faculty of the University of Hue, myself constantly learning, research and reference materials to write the subject. But this is only the first initial study should not avoid these shortcomings. Wish you and your teacher-she comments to my attention better.

Kết quả (Anh) 3:

Order on the theme lexical category here is just one part of the analysis, it shows that you compare the association between the level of lexical category language: English and Vietnamese days. But through the study and research of the control class "linguistics" teacher Hue University do not stop, I learn, study and reference to write this theme. But this is only a preliminary study, first of all should avoid these undesirable, lack of love you. You and your interest, let me more perfect.