Tại Thế Vận Hội đặc biệt Seatte (dà

Tại Thế Vận Hội đặc biệt Seatte (dành cho những người tàn tật) có chín vận động viên đều bị tổn thương về thể chất hoặc tinh thần, cùng tập trung trước vạch xuất phát để tham dự cuộc đua 100m.

Khi súng hiệu nổ, tất cả đều lao đi với quyết tâm chiến thắng. Trừ một cậu bé. Cậu cứ bị vấp té liên tục trên đường đua. Và cậu bật khóc. Tám người kia nghe tiếng khóc, giảm tốc độ và ngoái lại nhìn. Rồi họ quay trở lại.

Tất cả, không trừ một ai! Một cô gái bị hội chứng Down dịu dàng cúi xuống hôn cậu bé:

- Như thế này, em sẽ thấy tốt hơn.

Cô gái nói xong, cả chín người cùng khoác tay nhau sánh bước về vạch đích.

Khán giả trong sân vận động đồng loạt đứng dậy. Tiếng vỗ tay hoan hô vang dội nhiều phút liền. Mãi về sau, những người chứng kiến vẫn còn truyền tai nhau câu chuyện cảm động này.

Tận trong sâu thẳm, chúng ta luôn ý thức chiến thắng không phải là tất cả, mà ý nghĩa thật sự của cuộc sống là ở chỗ ta giúp đỡ người khác cùng chiến thắng dù ta có phải chậm một bước

Kết quả (Anh) 1:

At the Seattle Special Olympics (for the disabled) have nine athletes are being hurt physically or mentally, the same focus before the starting line for the 100 m race.When the guns blast effects, all of which went with determination to win. Except for a boy. You keep getting tripped repeatedly on the track. And you cry. The other eight heard the cries, reduce speed and back look. And then they come back.All, no exceptions! A girl suffering from Down syndrome tender bow down to kiss a boy:-Like this, you'll see better.Girl talk is done, all nine people in the same hands that match the step's on line.The audience in the stadium stood up in unison. The resounding cheered many minutes. After, who saw tv ears still another touching story.Take deep, we always sense winning is not everything, that the true meaning of life is that we help others along the victory though we have to slow down a step

Kết quả (Anh) 2:

Special Olympics of Seattle (for the disabled) has nine athletes were hurt physically or mentally, with focus first equalizer to take the 100m race. When the gun explosion effect, all working with determination to win. Unless a boy. He constantly kept tripping on the track. And he burst into tears. Eight other people heard the sound of crying, slow down and look back. Then they come back. All, without exception! A girl with Down syndrome bent down and kissed tenderly boy: - Like this, you will feel better. She finished speaking, both with nine coats of arms each match step of the finish line. The crowd in the stadium stood up in unison. Cheering applause echoed many consecutive minutes. Much later, people still saw each transmission this touching story. Take deep down, we are aware that winning is not everything, but the true meaning of life is that we help help others to win whether we have to slow down a step