So với 12 tháng cùng kỳ năm 2014, s

So với 12 tháng cùng kỳ năm 2014, số lượng doanh nghiệp đăng ký thành lập mới cả năm 2015 tăng cao đáng kể (tăng 25,4% về số doanh nghiệp và tăng 37,9% về số vốn). Số lượng doanh nghiệp thành lập mới năm 2015 (tính đến ngày 15/12/2015) đạt 93.868 doanh nghiệp, là số lượng doanh nghiệp đăng ký thành lập mới lớn nhất từ trước tới nay. Đây là tín hiệu tích cực, cho thấy môi trường đầu tư kinh doanh đã có sự khởi sắc và trở nên hấp dẫn hơn với các nhà đầu tư sau khi Luật Doanh nghiệp và Luật Đầu tư có hiệu lực thi hành.

Kết quả (Anh) 1:

In comparison with the same 12-month period in 2014, the number of registered enterprises established the new 2015 significantly increased (25.4% increase on the number of enterprises and increasing 37.9% of the capital). The number of newly established businesses in 2015 (until 15/12/2015) reached 93868 enterprises, is the number of registered enterprises established by far the largest. This is a positive signal, indicating business investment environment had the flourishes and become more attractive to investors after the business law and investment law have enforceable.

Kết quả (Anh) 2:

Compared with 12 months of the same period of 2014, the number of businesses registered for establishment in 2015 both increased significantly (up 25.4% in 37.9% of enterprises and increase the amount of capital). Number of new enterprises established in 2015 (as of 15/12/2015) reached 93 868 enterprises, is the number of businesses registered for establishment biggest ever. This is a positive sign, indicating that business investment environment has prospered and become more attractive to investors after the Enterprise Law and the Investment Law has come into effect.