Đợt 1: Bên A tạm ứng cho Bên B là 101,542,000 VNĐ ( Một trăm lẻ một triệu năm trăm bốn mươi hai ngàn ) tương đương 40% giá trị hợp đồng ngay sau khi Bên A ký hợp đồng thi công.
Round 1: party A Party B for the advance is USD 101,542 (One hundred and one million five hundred forty two thousand), equivalent to 40% of the value of the contract as soon as A Contracting Party.
Phase 1: Party A to Party B's advance VND 101,542,000 (One hundred and one million five hundred and forty two thousand) equivalent to 40% of the contract value immediately after Party A construction contract.