Gala Dinner chào mừng LHP Quốc tế 2

Gala Dinner chào mừng LHP Quốc tế 2016
Tối 3/11, UBND TP. Hà Nội tổ chức Gala Dinner tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám chào mừng các đại biểu, khách mời tham dự Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội lần thứ IV.

Bữa tiệc có sự góp mặt của lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, UBND thành phố Hà Nội cùng đông đảo đạo diễn, diễn viên, nhà làm phim trong và ngoài nước. Sự kiện như một lời cảm ơn của Thành phố tới các nghệ sỹ, đạo diễn, diễn viên trong và ngoài nước tới dự liên hoan phim.
...
Qua đó giúp các nhà làm phim có được những trải nghiệm thú vị, những ký ức tốt đẹp về Thủ đô thân thiện, mến khách; làm tăng thêm tình đoàn kết, hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau giữa các nền văn hóa trên thế giới.
...
Liên hoan Phim quốc tế lần thứ IV là sự kiện văn hóa lớn trong năm được tổ chức tại Thủ đô Hà Nội. Sự kiện góp phần từng bước quảng bá hình ảnh thủ đô, thành phố được UNESCO chọn và vinh danh là “Thành phố vì hòa bình”

Kết quả (Anh) 1:

Welcome Gala Dinner international LHP 2016Dinner 3/11, Hanoi PEOPLE'S COMMITTEE organized the Gala Dinner at the Temple of literature National welcome delegates, guests invited to attend the International Film Festival – Hanoi.The party has led the Ministry of culture, sports and tourism, the city'S PEOPLE'S COMMITTEE of Hanoi along Island Eastern Director, actors, filmmakers in and outside the country. Events such as a city's thanks to the artist, Director, and actor in and outside the country to attend the Festival....Through which helps filmmakers get the experience, good memories about the capital friendly, hospitable; Add solidarity, friendship and mutual understanding between the cultures of the world....International Film Festival – major cultural event of the year was held in the capital Hanoi. The event contributed to gradually promote the image of the capital city, UNESCO selected and honored as "city for peace"

Kết quả (Anh) 2:

Welcome Gala Dinner 2016 International Film Festival
Evening 3/11, the MPC. Hanoi Gala Dinner held at Van Mieu - Quoc Tu Giam welcome the delegates and guests attending the International Film Festival Fourth Hanoi.

The party with the participation of leaders of the Ministry of Culture, Sports and tourism, People's Committee of Hanoi city with numerous directors, actors, filmmakers and abroad. Events such as a City thanks to the artists, directors, actors and abroad to attend the festival.
...
Thereby helping filmmakers get interesting experiences, the sign nice memories about capital friendly, hospitable; increase the solidarity, friendship and mutual understanding between the cultures of the world.
...
International Film Festival's fourth major cultural event of the year was held in Hanoi . Events contributing to gradually promote the image of the capital, the city was selected and named UNESCO "Cities for Peace"