Cổ phần được coi là đã bán khi được

Cổ phần được coi là đã bán khi được thanh toán đủ và những thông tin về người mua quy định tại khoản 2 Điều 86 của Luật Doanh nghiệp năm 2005 được ghi đúng, ghi đủ vào sổ đăng ký cổ đông; kể từ thời điểm đó, người mua cổ phần trở thành cổ đông của công ty.

13.4 Sau khi cổ phần được bán, công ty phải phát hành và trao cổ phiếu cho người mua. Công ty có thể bán cổ phần mà không trao cổ phiếu. Trong trường hợp này, các thông tin về cổ đông quy định tại khoản 2 Điều 86 của Luật doanh nghiệp 2005 được ghi vào sổ đăng ký cổ đông là đủ để chứng thực quyền sở hữu cổ phần của cổ đông đó trong công ty.

13.5 Các cổ phần được tự do chuyển nhượng, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 81 và khoản 5 Điều 84 của Luật Doanh nghiệp 2005. Việc chuyển nhượng được thực hiện bằng văn bản theo cách thông thường hoặc bằng cách trao tay cổ phiếu. Giấy tờ chuyển nhượng phải được bên chuyển nhượng và bên nhận chuyển nhượng hoặc đại diện uỷ quyền của họ ký. Bên chuyển nhượng vẫn là người sở hữu cổ phần có liên quan cho đến khi tên của người nhận chuyển nhượng được đăng ký vào sổ đăng ký cổ đông.

Trường hợp chỉ chuyển nhượng một số cổ phần trong cổ phiếu có ghi tên thì cổ phiếu cũ bị huỷ bỏ và công ty phát hành cổ phiếu mới ghi nhận số cổ phần đã chuyển nhượng và số cổ phần còn lại.

13.6 Điều kiện, phương thức và thủ tục chào bán cổ phần ra công chúng thực hiện theo quy định của pháp luật về chứng khoán.

Kết quả (Anh) 1:

The shares are deemed to have sold when it was enough payment and the buyer information prescribed in clause 86 2 articles of the enterprise law in 2005 was recorded properly, sufficient records on the registry of shareholders; Since that time, the buyer of the shares to become shareholders of the company.13.4 after the shares are sold, the company must release and given the stock to the buyer. The company may sell shares that are not awarded stock. In this case, the shareholder information prescribed in clause 86 2 articles of the enterprise law 2005 was recorded in the register of shareholders is enough to certify the ownership of shares of shareholders in the company.13.5 the shares are freely transferable, except in the case prescribed in clause 3 and clause 5 Article 81 Article 84 of the enterprise law 2005. The transfer was made in writing in the normal way or by hand stocks. Transfer papers have to be parties to the assignment and the assignee or authorized representative of their signing. The party is still the owner of the transfer of the shares concerned until the name of the assignee to be registered in the shareholders register.The case of the transfer only some shares in the stock names, the old stock was abandoned and the company issued new stock to record the number of shares has been transferred and the number of shares remaining.13.6 the conditions, the method and procedure of selling shares to the public to follow the provisions of the law on securities.

Kết quả (Anh) 2:

Shares are deemed to be sold when they are fully paid and the buyer information on the provisions of Clause 2, Article 86 of the Law on Enterprises in 2005 was recorded correctly, recorded in the register of shareholders; since that time, the purchase of shares becomes a shareholder of the company.

13.4 After the shares are sold, the company shall issue and deliver shares to buyers. The company may sell shares without issuing share certificates. In this case, the information about the shareholders specified in Clause 2, Article 86 of the Enterprise Law 2005 are recorded in the register of shareholders is sufficient to certify the ownership of such shareholder's shares in the company.

13.5 the shares are freely transferable, unless otherwise specified in Clause 3 of Article 81 and paragraph 5 of Article 84 of the Enterprise Act 2005. the transfer is done in writing in the usual way, or by hand delivery of shares . Transfer documents must be signed by the transferor and the transferee or by their authorized representatives signed. The transferor remains the holder of shares concerned until the name of the transferee is registered in the register of shareholders.

Where only transfer a number of shares in bearer shares, the shares old abandoned and the company issued new shares have recorded the transfer of the shares and the remaining shares.

13.6 the conditions, methods and procedures for offering shares to the public comply with the provisions securities laws.