Lời đầu tiên thay mặt CNMT- Công ty

Lời đầu tiên thay mặt CNMT- Công ty Cổ Phần BESTMIX xin gửi đến ông và quý công ty lời chúc sức khỏe và thịnh vượng.
Công ty CP BESTMIX là một trong những cty chuyên về cung cấp các sản phâm phụ gia hóa chất xây dựng, trong đó có sản phẩm Vữa rót không co ngót mà ông và quý công ty đang cần sản phẩm đó cho dự án nhà máy nhiệt điện thái bình 1 mà ông và quý công ty đang thi công.
Công ty chúng tôi hiện đang cung cấp toàn bộ các sản phẩm vữa rót không co ngót này cho các dự án lớn: DỰ án Nhà máy Gang thép Formosa HT(Đài loan), Dự án Nhà máy Lọc dầu nghi sơn, Dự án Nhiệt điện Thái Bình 2(Tập đoàn Dầu khí PVN làm chủ đầu tư)....Ngoài ra rất nhiều dự án khác thể hiện qua hồ sơ năng lực theo file đính kèm.
Công ty chúng tôi được biết ông và quý cty đang thi công cho dự án nhà máy nhiệt điện thái bình 1 tại tỉnh Thái Bình-Việt nam, bên cạnh nhiệt điện tahis bình 2. Vì vậy cty chúng tôi xin gửi đến ông và quý cty file Tài liệu kỹ thuật san phẩm cũng như hố sơ năng lực của cty chúng tôi. Hy vọng, ông và quý cty hết sức tạo điều kiện, hỗ trợ để cho cty chúng tôi được tham gia hỗ trợ và tư vấn sản phẩm cho ông và quý công ty tại dự án này.
Sau khi ông và quý cty xem xét được và đảm bảo các tiêu chi của dự án và tạo điều kiện cho cty chúng tôi được tham gia với cty ông thì nếu được yêu cầu từ ông chúng tôi sẽ tiếp tục bổ sung file báo giá các sản phẩm để ông và quý cty có thể tham khảo và lựa chọn được sản phẩm tốt nhất tham gia dự án.
Một lần nữa, xin chân thành cám ơn quý ông rât nhiều.
Mong được hồi âm sớm từ ông.

Kết quả (Anh) 2:

The first word on behalf CNMT- Corporation BESTMIX sent to you and your company wishes for health and prosperity.
JSC BESTMIX is one company that specializes in providing products construction chemical additives including products not shrink grout which he and the company you are in need of such products for the thermal power plant project that he and peaceful one company you're applying.
Our company currently offers all of these products do not shrink grout for large projects: Iron and Steel Plant Project HT Formosa (Taiwan), oil refinery project paint facilities, Thai Binh Thermal Power Project 2 (Oil Group PVN gas as an investor) .... Also a lot of other projects reflected profile attachment capability.
The company we know him and you cty under construction for power plant project Pacific 1 at Thai Binh-Vietnam, besides Tahis thermal flask 2. So our company would like to send you and your company technical file product documents and profiles of our company capability. Hopefully, you and your company best facilitate and support to give us is to support and advise you and your products for companies in this project.
After you and your company to consider is and ensure the project's criteria and enabling our company to be involved with his company, then if required from him we will continue to add files to quote his products and company you can consult and choose the best products involved in the project.
Once again, sincerely thank you very much.
Hope to hear from you soon.