Cô bé bán diêm sống trong gia đình

Cô bé bán diêm sống trong gia đình nghèo khổ, khó khăn, mồ côi mẹ, bà mất sớm, tài sản tiêu tán nên em phải bán diêm cho người bố rất tàn nhẫn hay đánh em. Vào một ngày cuối năm, em không bán được que diêm nào. Em không dám về nhà vì sợ cha đánh. Đêm giao thừa trời giá rét, em ngồi nép vào gốc tường giữa hai ngôi nhà. Đêm càng lạnh giá, em đánh liều quẹt que diêm để sưởi ấm

Mỗi lần quẹt que diêm cháy sáng là một mong tưởng đến với cô. Lần thứ nhất,em thấy lò sưởi; lần thứ hai em thấy bàn ăn và con ngỗng quay; ; lần thứ ba em thấy cây thông noen hiện ra, lần thứ tư bà hiện về .Nhưng tất cả các thứ đó điều biến mất khi que diêm tắt.Cuối cùng cô bé đã chết vì trời lạnh.

Buổi sáng đầu năm, người ta thấy một em bé ngồi giữa những bao diêm trong đó có một bao diêm đốt hết nhẵn. Người ta bảo cô bé đã chết nhưng đôi má vẫn ửng hồng và đôi môi em đang mỉm cười.

Kết quả (Anh) 1:

Match girl living in impoverished families, difficult, his mother, she died soon, should I have to concur target property match for very cruel Dad or me. On a day last year, I do not sell matchsticks. I do not dare to go home for fear of his father. The medium price Sun Eve, I sit ideally nestled on the root of the wall between the two houses. Night as the cold, children taking light sticks for heatingEach light lighted sticks is a look forward ideas to you. The first time I saw the fireplace; the second I saw the dinner table and geese quay;; the third time I see noen tree appears, her fourth appearance. But all the stuff that things disappear when matches turn off. In the end she died because of the cold.Early morning, people see a baby sitting between the match in which a match burn. He said the girl had died but the cheeks still rosy lips and prospective children are smiling.

Kết quả (Anh) 2:

The Little Match Girl family lived in poverty, difficult, motherless, she died young, so I dissipating assets to sell matches for the father and beat me brutally. On one day last year, I did not sell any matches. I do not dare go home for fear of father beaten. Eve the cold, I sit nestled into the wall between the two houses origin. Increasingly cold nights, they risked matchstick matches for heating Each lighted matchstick swipe an idea came to her wishes. The first time I saw the fireplace; the second time you see table and roast goose; ; the third time they see Christmas tree out, her fourth time out of it But all that disappeared when the match was declared dead tat.Cuoi and because of the cold. In the morning early, it was found a baby sitting between the matchbox matchbox which has a smooth burned. They say she was dead but still rosy cheeks and your lips are smiling.