CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------- o0o ----------

HỢP ĐỒNG PHÁT TRIỂN PHẦN MỀM
Số 01/DTH/2015

Hợp đồng này được lập ngày 01 tháng 11 năm 2015 giữa các bên gồm:

Bên A: DTH INFO INC
Địa chỉ : 1965 Rue Dumfties, Montréal , QC H3P2R8 - CANADA
Người đại diện : Nguyễn Minh Đức
Chức vụ : Giám Đốc

Bên B: CTY TNHH DT2 PHẦN MỀM
Địa chỉ : 281/15/12 Lê Văn Sỹ, Phường 1, Q.Tân Bình, Tp.HCM
Điện thoại : (+84) (8) 39911159
Mã số thuế : 0313237293
Tài khoản : 210214851028004 tại ngân hàng Eximbank- chi nhánh Tân Sơn Nhất
Người đại diện : Trần Ngọc Thương
Chức vụ : Giám đốc
Các bên cùng thỏa thuận ký kết hợp đồng này với các điều khoản và điều kiện như sau:

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]

Sao chép!

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence-freedom-happiness---------- o0o ----------SOFTWARE DEVELOPMENT CONTRACT No. 01/DTH/2015This contract was formed on November 1, 2015 between the parties include: Party A: DTH INFO INC. Address: Rue Dumfties 1965, Montréal, QC H3P2R8-CANADA Representative: Nguyen Minh Duc Position: DirectorSide B: DT2 SOFTWARE LTD. Address: 281/15/12 Le Van Sy St., Ward 1, Tan Binh dist, Tp.HCM Phone: (+ 84) (8) 39911159 Tax code: 0313237293 Account: 210214851028004 Eximbank-branch bank at Tan son Nhut Representative: Tran Ngoc Thuong Position: DirectorThe parties agree to sign this contract with the terms and conditions as follows:

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]

Sao chép!

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------- ---------- o0o SOFTWARE DEVELOPMENT AGREEMENT 01 / DTH / 2015 Contract This contract was established November 1, 2015 between the parties are: Party A: DTH INFO INC Address: 1965 Rue Dumfties, Montréal, QC H3P2R8 - CANADA Representative: Nguyen Minh Duc Position: Director of Party B: CTY DT2 SOFTWARE LIMITED Address: 281/15/12 Le Van Sy Street, Ward 1, Tan Binh District, HCMC Tel: (+84) (8) 39911159 Tax code: 0313237293 Account: 210,214,851,028,004 at bank Tan Son Nhat Eximbank branch representative: Tran Ngoc Trade Position: Director of the mutual agreement signed this agreement with the terms and conditions as follows:

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.