Ông cũng phát biểu với tờ Bangkok P

Ông cũng phát biểu với tờ Bangkok Post, hậu quả hiện nay xuất phát từ tình trạng “quá đông đúc và suy thoái tài nguyên thiên nhiên". Vì thế, lệnh cấm du khách lên đảo là biện pháp trước mắt, tạo cơ hội cho hệ sinh thái trên đảo được tái sinh, trước khi “thiệt hại trở nên không thể khắc phục”.

Trợ lý giáo sư Thon Thamrongnawasawat, Phó trưởng Khoa Thủy sản, Đại học Kasetsart chỉ ra rằng bãi biển chỉ có thể chứa 70 người, nhưng lượng du khách đôi khi lên tới hàng nghìn. Ông cũng nói thêm: “Cần phải đóng cửa ngay bây giờ, nếu không chúng ta sẽ mất Koh Tachai vĩnh viễn”.

Theo trang web beachmeter.com, Koh Tachai được bình chọn là hòn đảo đẹp nhất Thái Lan và chỉ mất 1,5 giờ đi bằng thuyền ra đảo. Hòn đảo được ví như chốn thiên đường với biển xanh, cát trắng lấp lánh như tinh thể, tọa lạc tại biển Andaman, rộng 7,4 km2 và có chi phí 500 baht (hơn 300.000 đồng) để lên đảo.

Koh Tachai luôn nhận được những lời khen ngợi trên trang TripAdvisor, tuy nhiên, nhiều người cho biết khu vực lặn biển đang dần bị nhiễm độc do quá tải lượng khách du lịch. Ông Thon Thamrongnawasawat cũng cho biết thêm, nguyên nhân nữa xuất phát từ việc khá nhiều nhóm khách thiếu kiến thức về môi trường biển, gây hoảng sợ cho các loài cá.

Kết quả (Anh) 1:

He also spoke to the Bangkok Post newspaper, the current consequences stemming from the status of "too crowded and degradation of natural resources". Thus, the ban on tourists on the island is the immediate measures, create opportunities for the island's ecosystems are regenerative, before "damage became irreparable."Assistant Professor Thon Thamrongnawasawat, Vice Dean of the Faculty of fisheries, Kasetsart University, pointed out that only the beach can accommodate 70 people, but the amount of visitors sometimes up to thousands. He also added: "need to be closed right now, if not we will lose Koh Tachai permanently".According to the website beachmeter.com, Koh Tachai was voted as the most beautiful island in Thailand and takes just 1.5 hours away by boat out to the island. The island was nowhere paradise with white sand, blue sea sparkles like Crystal, situated in the Andaman Sea, width 7.4 km2 and cost 500 baht (over 300,000) to on the island.Koh Tachai always get compliments on the successful TripAdvisor page, however, many people scuba diving area said is slowly poisoned due to overloading amount of tourists. Mr. Thon Thamrongnawasawat also adds, cause again comes from the pretty much the groups lack knowledge about the marine environment, cause panic for the fish species.

Kết quả (Anh) 2:

He also told the Bangkok Post, the consequences are now coming from the state of "overcrowding and degradation of natural resources." Thus, the ban on visitors to the island are immediate measures, provide opportunities for island ecosystems are reborn, before "damage becomes irreparable." Assistant professor Thon Thamrongnawasawat, Deputy head of the Faculty of Fisheries, Kasetsart University pointed out that the beach can only accommodate 70 people, but tourists sometimes up to thousands. He added: "it should be closed right now, otherwise we will lose forever Koh Tachai". According to the site beachmeter.com, Koh Tachai was voted Thailand's most beautiful islands and takes only 1.5 hours away by boat to the island. the island is like paradise with blue sea and white sand, sparkling like crystal, located in the Andaman sea, measuring 7.4 km2 and costs 500 baht (300,000 dong) to go to the island. Koh Tachai always get compliments on TripAdvisor, however, many people said the area is slowly diving poisoning by overloading of visitors calendar. Thon Thamrongnawasawat He also added that another reason stems from the many groups lack the knowledge of the marine environment, causing panic for fish.