- Căn cứ vào Luật Thương Mại số 36/2005/QH11 ngày 14/6/2005 và các bộ luật và quy định của pháp luật hiện hành có liên quan; - Căn cứ Bộ luật Dân sự số 33/2005/QH11;
-Based on commercial law No. 36/2005/QH11 on 14/6/2005 and the laws and regulations of the relevant applicable law;-According to the Civil Code No. 33/2005/QH11;
- Pursuant to the Commercial Law No. 36/2005 / QH11 dated 14/6/2005 and the laws and regulations of the current legislation concerned; - Pursuant to Civil Code No. 33/2005 / QH11;