Trong nền kinh tế thị trưòng, để tồ

Trong nền kinh tế thị trưòng, để tồn tại và ngày càng mở rộng quy mô hoạt động đòi hỏi các ngân hàng phải có uy tín lớn trên thị trường là điều trọng yếu. Uy tín đó phải được thể hiện trước hết ở khả năng sẵn sàng thanh toán, chi trả cho khách hàng của ngân hàng. Chúng ta đã biết, đại bộ phận vốn của ngân hàng là vốn tiền gửi và đi vay, do vậy ngân hàng phải trả cho khách hàng khi họ có yêu cầu rút tiền. Với một ngân hàng có quy mô vốn nhỏ, khi nhu cầu vay vốn trên thị trường là rất lớn, một mặt ngân hàng không đáp ứng đủ nhu cầu vay, mặt khác với quy mô nhỏ, ngân hàng nếu cho vay tối đa nguồn vốn huy động đuợc, dự trữ ít sẽ dẫn đến mất khả năng thanh toán. Trong khi đó, với một ngânh hàng trường vốn, họ thực hiện dự trữ đủ khả năng thanh toán đồng thời vẫn thỏa mãn được nhu cầu vay vốn của nền kinh tế, do đó sẽ tạo được uy tín ngày càng cao.

Kết quả (Anh) 1:

In the markets, economy to exist and expanding the scale of operations requires that banks must have great credibility in the marketplace is the critical thing. That credibility must be made first and foremost in the availability payment, to pay for the Bank's clients. We already know, the capital of the Bank as parts of capital deposits and borrowers, thus the Bank is charged to clients when they are requested. With a small-capitalized Bank, when loan demand in the market is very large, on the one hand the Bank does not meet all the needs of the loan, on the other hand with small scale, if bank loans mobilized maximum self-sufficiency, less reserves will lead to loss of the ability to pay. Meanwhile, with a ngânh every capital, they perform reserves sufficient liquidity at the same time still satisfy the needs of the economy, borrowing will therefore increasingly higher prestige.

Kết quả (Anh) 2:

In the market economy, to survive and expanding the scale of operation requires banks to have a great reputation in the marketplace is critical. That reputation must be reflected first of all in availability payments, payments to the bank's customers. We all know, the majority of the bank's capital is the capital of deposit and borrowing, so banks pay to customers when they request a withdrawal. With a bank with small capital, while demand for loans in the market is very large, a bank does not meet the full demand for borrowing, on the other hand a small scale, the bank if the maximum loan funds mobilize reserves less will lead to loss of ability to pay. Meanwhile, with a capital market sectors, they make reserves sufficient liquidity while satisfying the demand for loans in the economy, thus creating higher and higher prestige.