“Chúng ta đơn giản không thể chấp n

“Chúng ta đơn giản không thể chấp nhận điều này như một sản phẩm thường lệ của đời sống hiện đại Mỹ. Nếu bây giờ không phải là lúc cần thảo luận nghiêm túc vấn đề kiểm soát vũ khí và nạn dịch của bạo lực súng đang lan tràn xã hội chúng ta thì tôi không biết là lúc nào nữa bây giờ” - phát biểu của dân biểu Dân chủ Jerrold Nadler thuộc bang New York, khi nói đến tính cấp bách của sự ngăn chặn sử dụng súng tràn lan, sau vụ thảm sát kinh hoàng tại Trường tiểu học Sandy Hook ở Newtown (bang Connecticut) ngày 14/12/1012.
Không phải đợi tới khi vụ xả súng hôm 14/12 xảy ra, thì người ta mới nghĩ về việc thắt chặt luật sử dụng vũ khí ở Mỹ. Nhưng quốc gia này có một lịch sử, một nền văn hóa, và một huyền thoại liên quan tới những khẩu súng.
"Tôi không nghĩ còn một quốc gia phát triển nào trên thế giới lại phải chịu đựng những vấn đề giống như chúng ta", một quốc gia phát triển nào khác trên thế giới có những vấn đề như chúng ta", Thị trưởng thành phố New York Michael Bloomberg nói sau khi những tin tức về vụ thảm sát tại một rạp chiếu phim ở bang Colorado hồi tháng 7 được lan truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng.
Cả nước Mỹ kinh hoàng khi biết tin vụ thảm sát làm 12 người chết và 59 người bị thương xảy ra tại rạp chiếu phim Century ở thị trấn Aurora bang Colorado lúc nửa đêm hôm 20/7 vừa rồi. Hung thủ John Holmes mang theo một súng trường AR15 và 3 súng ngắn bỗng dưng đi vào rạp rồi xả súng vào đám đông khán giả đang xem bộ phim Người Dơi. Holmes mới 24 tuổi, đã tốt nghiệp đại học ; hắn giết người không vì thù hận ai mà chỉ vì hoang tưởng mình là anh hề Joker, một nhân vật trong bộ phim này từng xả súng vào khán giả xem phim.
Vết thương cũ chưa lành thì một lần nữa, người dân Mỹ lại phải hứng chịu một cú sốc lớn khi hôm 14/12, Adam Lanza, một thanh niên 20 tuổi, đã xả súng giết chết 27 người, trong đó có 20 trẻ em, tại một trường tiểu học ở bang Connecticut. Trước đó, hai dân thường đã tử nạn trong một vụ xả súng tại Oregon hôm 12/12.
Những vụ bắn giết bừa bãi vô cớ như vậy thường xuyên xảy ra ở nước Mỹ.
Sáu trong số 44 Tổng thống Mỹ là nạn nhân của các vụ ám sát bằng súng. Nhưng kinh khủng nhất là những vụ xả súng bừa bãi vô cớ giết người hàng loạt như mấy vụ kể trên.
Nước Mỹ đứng đầu thế giới về tai họa do súng gây ra : trung bình hàng năm có khoảng 100.000 người thương vong bởi súng, trong đó chết chừng 30.000 (thí dụ năm 1997 có 32.436 người chết). Tổng số người Mỹ chết vì tai nạn súng trong nước nhiều hơn tổng số lính Mỹ chết trong tất cả các cuộc chiến tranh ở ngoài nước. Tự tử bằng súng là một vấn nạn lớn. Tổng thống Obama thừa nhận cứ 36 giờ thì có 12 người Mỹ trẻ chết vì tội phạm bạo lực.
Những tai họa thảm thương nói trên không thể không liên quan tới việc từ xưa tới nay tất cả các đời chính phủ Mỹ đều để cho dân chúng được quyền sở hữu và mang súng theo người.
Trên thế giới không nước nào dân chúng sở hữu súng với mức độ cao như nước Mỹ. 314 triệu dân Mỹ hiện nay làm chủ hơn 270 triệu súng các loại; bình quân mỗi người lớn có hơn 1 khẩu súng. Tỷ lệ này vượt xa Yemen, một nước do các bộ lạc họp thành chứ chưa phải là quốc gia có bộ máy hành chính tổ chức hiện đại như nước Mỹ.
"Đó là sự thật không thể chối cãi", Clayton Cramer, tác giả của cuốn sách "Armed America: the Remarkable Story of How and Why Guns Became as American as Apple Pie" (tạm dịch: "Nước Mỹ vũ trang: Câu chuyện đáng nhớ về việc vì sao và bằng cách nào mà những khẩu súng đã trở thành chiếc bánh táo của người Mỹ"), viết. "Súng là phần cốt lõi trong lịch sử, trong những huyền thoại và trong nỗi kinh hoàng của nước Mỹ."

Kết quả (Anh) 1:

"We simply can not accept this as a normal product of modern life, fine.If now is not the time to discuss serious issues and arms control epidemic of gun violence sweeping our society, I do not know any more time now "- said the congressman People Home Jerrold Nadler of New York, when it comes to the urgency of preventing the widespread use of firearms,after the horrific massacre at Sandy Hook Elementary School in Newtown (Connecticut) on 12/14/1012.
do not have to wait until the shootings on 14/12 happened, people began to think about the tightening use weapons laws in the United States. but this country has a history, a culture, and a legend related to the gun.
"I do not think it's a developed country in the world to suffer the same problems as us", a developing country in the world other issues as we "new york city mayor michael bloomberg said after the news of the massacre at a movie theater in Colorado in July is spread over the mass media.
Fine country to hear horrifying massacre of 12 died and 59 people were injured occurred at century theaters in town aurora colorado state at midnight on 20/7 just then. john holmes killer carrying a AR15 rifle and three handguns into theaters and then suddenly opened fire on the crowd looking Batman movie. holmes age of 24,have graduated from college, not because he kills people who hate just because you are paranoid joker clown, a character in the film had opened fire on moviegoers.
old wounds not yet healed, then once Also, the Americans suffered a huge blow when on 14/12, adam Lanza, a 20-year-old youth, were shooting killed 27 people,including 20 children, at an elementary school in the state of connecticut. earlier, two civilians were killed in the shootings in oregon on 12/12.
the indiscriminate killings in vain so often happens in the United States.
six of the 44 U.S. presidents as victims assassination of the gun.but the worst is the indiscriminate shootings unprovoked mass murder as those mentioned above service.
United States the world leader in catastrophe caused by the gun: the annual average approximately 100,000 deaths by guns , which killed about 30,000 (ie 32 436 deaths in 1997).Americans of gun deaths in the country more than the total number of U.S. soldiers killed in all the wars abroad. suicide by firearms is a big problem. President Obama admitted every 36 hours, there are 12 American children died from violent crime.
the aforementioned tragic calamity can not involve from past to present his government all are fine for people to own and carry a gun with you.
no country in the world population basis gun with water levels as high as cosmetics. 314 million U.S. population now owns more than 270 million firearms;The average adult has more than 1 per gun. This rate far exceeds yemen, a country by the tribes to form rather than a national bureaucratic organizations such modern America.
"It is undeniable truth", Clayton Cramer, the author of the book "Armed America: the remarkable story of how and why guns became as American as apple pie" (roughly translated:"Armed America: the memorable story about why and how the guns became american apple pie"), wrote. "Guns are the core of the history, the legends and the horrors of the United States."

Kết quả (Anh) 2:

"We simply cannot accept this as a normal product of modern American life. If now is not the time to discuss serious issues of arms control and victims of gun violence are rife our society, then I don't know that any more time now "-speech by Congressman Jerrold Nadler democratic district in the State of New York, when it comes to urgency of halting rampant gun, After the massacre horrified at Sandy Hook elementary school in Newtown (Connecticut) on December 14, 1012.
Can't wait until 12 minutes/14 shooting occurred, that thinking about tightening weapon law in America. But this country has a history, a culture, and a legend involving the gun.
"I don't think there is a developing country in the world must again endure the problems just like us", an other developed countries in the world that has these issues as we ", New York City Mayor Michael Bloomberg said after the news of the massacre at a movie theater in the State of Colorado trout, is spread on the means of mass information.
America horrified to hear news of the massacre do 12 people dead and 59 wounded, happened at the Century Theater in the town of Aurora, Colorado July 20 at midnight. The killers John Holmes carrying a AR15 rifles and 3 pistols undertook goes to theaters and then shooting into the crowd are watching the film Batman begins. Holmes's new age 24, was graduated from the University; He killed people not because of hatred just because of who her paranoia is the Joker's clown, a character in the film each gun film.
old wounds have yet to heal, then again, the American people again suffered a big shock when 2 minutes 14/12, Adam Lanza, a young 20 year old, have gun kills 27 people, including 20 children, at an elementary school in the State of Connecticut. Earlier, two civilians were killed in a shooting in Oregon December 12 minutes.
The indiscriminate shootings unjustly as so often happens in the United States.
six of 44 u.s. President was the victim of the assassination by gun. But the most appalling is that shooting unjustly killers such as those above.
States ranked first in the world in terms of gun woes: the annual average of about 100,000 people wounded by firearms, which killed approximately 30,000 (IE. 1997 yes 32,436 people died). The total number of Americans who died from gun accidents in water more than the total number of American soldiers killed in all the wars in the world. Suicide by firearms is a major problem. President Obama admitted just 36 hours then have 12 young Americans die from violent crime.
The aforementioned commercial carpet disaster can't help but relate to the Bank now all life American Government are to give the people ownership and carry guns under the.
World none of them owned a gun with such a high level in the United States. 314 million Americans currently owns more than 270 million firearms types; on average per adult over a gun. This rate is far beyond Yemen, a country led by the meeting to me is not the country that the administration of modern organizations such as the United States. "that's irrefutable facts", Clayton Cramer, author of the book "Armed America: the Remarkable Story of How and Why Guns Became as American as Apple Pie" (: "Armed America: memorable story about why and how the gun has become the American Apple Pie"), written in. "Guns are the core part of the history, the legends and the horrors of the United States."